Lyrics and translation Eshun - Clap for Yourself

Clap for Yourself

Yeah eh eh eh
Eshun on it
If you dey feat chop three times in a day
My guy then you dey try
If you feat wash your hair once in two weeks
My girl then you dey force
The way the system hard
The boys and girls make wild
Sakawa boys no dey see top
How much more you wey no get job
Clap for yourself ×3
Hmmmmmm
Clap for yourself ×3
You dey force oo clap for yourself
You dey fit sort your side chick out
My guy then you dey try
Wo kunu wo mpena you no burn ein house
My girl then you dey force
The way the system hard
The boys and girls make wild
Sakawa boys no dey see top
How much more you wey no get job
Clap for yourself ×3
Hmmmmmm
Clap for yourself ×3
You dey force oo clap for yourself
You dey sort your wife, your kids,
Side chick, mechanic, three gallons in your ride
My guy then you dey try
When your body dey barb you
And you check your contact list wey you find that
One person who go send you 10 Ghana sort your thing
Clap for yourself
(3b3 y3 yie)
Clap for yourself
(Odoyewu e)
Clap for yourself
(Aneni kaa worry)
Hmmmmm
Clap for yourself
(Make it seh, make it seh)
Clap for yourself
(We dey work, we dey work)
Clap for yourself
You dey force oo clap for yourself
Chale e go be
You dey force
Clap for yourself
Alavayo kpo kpo kpo
You dey force oo clap for yourself
Eh eh eh oh oh oh
Clap for yourself
Oh oh oh
Clap for yourself
Money beat, fox beat on the beat
Clap for yourself

Applaudissez-vous

Ouais eh eh eh
Eshun dessus
Si tu arrives à manger trois fois par jour
Mon gars, alors tu te débrouilles
Si tu arrives à te laver les cheveux une fois toutes les deux semaines
Ma fille, alors tu te forces
Le système est tellement dur
Les garçons et les filles deviennent sauvages
Les Sakawa boys ne voient pas le sommet
Combien plus toi qui n'as pas d'emploi
Applaudissez-vous ×3
Hmmmmmm
Applaudissez-vous ×3
Tu te forces, applaudissez-vous
Tu arrives à gérer ta petite amie
Mon gars, alors tu te débrouilles
Tu ne brûles pas sa maison
Ma fille, alors tu te forces
Le système est tellement dur
Les garçons et les filles deviennent sauvages
Les Sakawa boys ne voient pas le sommet
Combien plus toi qui n'as pas d'emploi
Applaudissez-vous ×3
Hmmmmmm
Applaudissez-vous ×3
Tu te forces, applaudissez-vous
Tu arrives à gérer ta femme, tes enfants,
Ta petite amie, le mécanicien, trois bidons dans ta voiture
Mon gars, alors tu te débrouilles
Quand ton corps te fait des nœuds
Et que tu regardes ta liste de contacts et que tu trouves
Une personne qui va te donner 10 Ghana pour que tu te débrouilles
Applaudissez-vous
(3b3 y3 yie)
Applaudissez-vous
(Odoyewu e)
Applaudissez-vous
(Aneni kaa worry)
Hmmmmm
Applaudissez-vous
(Make it seh, make it seh)
Applaudissez-vous
(We dey work, we dey work)
Applaudissez-vous
Tu te forces, applaudissez-vous
Chale, ça va être
Tu te forces
Applaudissez-vous
Alavayo kpo kpo kpo
Tu te forces, applaudissez-vous
Eh eh eh oh oh oh
Applaudissez-vous
Oh oh oh
Applaudissez-vous
Money beat, fox beat on the beat
Applaudissez-vous