Dert Şarkısı - Esin Afşar translation in Russian

Dert Şarkısı

Bu yalnız geceler bana arkadaş
Bu yalnız geceler bana arkadaş
Dilimde dert şarkısı, gözlerimde yaş
Ağlarım, inlerim, bitmez kederim
Ben böyle hayata hayat mı derim
Ağlarım, inlerim, bitmez kederim
Ben böyle hayata hayat mı derim

Ne olur bahtıma bir güneş doğsa
Benim de sevecek bir yarim olsa
Ne olur bahtıma bir güneş doğsa
Benim de sevecek bir yarim olsa
Ağlarım, inlerim, bitmez kederim
Ben böyle hayata hayat mı derim
Ağlarım, inlerim, bitmez kederim
Ben böyle hayata hayat mı derim

Bu yalnız geceler bana arkadaş
Bu yalnız geceler bana arkadaş
Dilimde dert şarkısı, gözlerimde yaş
Ağlarım, inlerim, bitmez kederim
Ben böyle hayata hayat mı derim
Ağlarım, inlerim, bitmez kederim
Ben böyle hayata hayat mı derim
Ne olur bahtıma bir güneş doğsa
Benim de sevecek bir yarim olsa
Ne olur bahtıma bir güneş doğsa
Benim de sevecek bir yarim olsa
Ağlarım, inlerim, bitmez kederim
Ben böyle hayata hayat mı derim
Ağlarım, inlerim, bitmez kederim
Ben böyle hayata hayat mı derim
Bu yalnız geceler bana arkadaş

Песня печали

Эти одинокие ночи — мои друзья
Эти одинокие ночи — мои друзья
На языке — песня печали, в глазах — слезы
Плачу, стенаю, не кончается моя печаль
Разве такую жизнь я назову жизнью?
Плачу, стенаю, не кончается моя печаль
Разве такую жизнь я назову жизнью?

О, если бы в моей судьбе взошло солнце
Если бы у меня был любимый
О, если бы в моей судьбе взошло солнце
Если бы у меня был любимый
Плачу, стенаю, не кончается моя печаль
Разве такую жизнь я назову жизнью?
Плачу, стенаю, не кончается моя печаль
Разве такую жизнь я назову жизнью?

Эти одинокие ночи — мои друзья
Эти одинокие ночи — мои друзья
На языке — песня печали, в глазах — слезы
Плачу, стенаю, не кончается моя печаль
Разве такую жизнь я назову жизнью?
Плачу, стенаю, не кончается моя печаль
Разве такую жизнь я назову жизнью?
О, если бы в моей судьбе взошло солнце
Если бы у меня был любимый
О, если бы в моей судьбе взошло солнце
Если бы у меня был любимый
Плачу, стенаю, не кончается моя печаль
Разве такую жизнь я назову жизнью?
Плачу, стенаю, не кончается моя печаль
Разве такую жизнь я назову жизнью?
Эти одинокие ночи — мои друзья