Lyrics and translation Esin İRİS - Olduğu Gibi

Olduğu Gibi

Arkasından el sallamaktan
Hoşlanmadığım şeyler var
Ama olgunlaştım, büyüdüm artık
Sorumluluk denen bir şey var
Arkasından el sallamaktan
Hoşlanmadığım şeyler var
Ama olgunlaştım, büyüdüm artık
Sorumluluk denen bir şey var
Ne kadar ağlasaydım boştu
Boştu, boştu, boşverdim ben de
Ne kadar uğraşsaydım yoktun
Yoktun, yoktun yeterince
Benim için öldü
Ne varsa öldü
En içinde gördüm
Yalanlar gördüm
Benim için öldü
Ne varsa öldü
En içinde gördüm
Yalanlar gördüm
Sonunda, boşver, ne fark eder
İster ağla, ister mutlu ol
Arkasından el sallamaktan
Hoşlanmadığım şeyler var
Ama olgunlaştım, büyüdüm artık
Sorumluluk denen bir şey var
Ne kadar ağlasaydım boştu
Boştu, boştu, boşverdim ben de
Ne kadar uğraşsaydım yoktun
Yoktun, yoktun yeterince
Benim için öldü
Ne varsa öldü
En içinde gördüm
Yalanlar gördüm
Benim için öldü
Ne varsa öldü
En içinde gördüm
Yalanlar gördüm
Sonunda, boşver, ne fark eder
İster ağla, ister mutlu ol

As It Was

There are things that I don't like about you
But I can't deny you have me
And I don't like the way that I can't
Help your pains go away
There are things that I don't like about you
But I can't deny you have me
And I don't like the way that I can't
Help your pains go away
How much did I cry, it was empty
Empty, empty, I let go
How much I tried, you were not there
Not there, not there, not enough
Died for me
Everything died
I saw deep inside
Lies I saw
Died for me
Everything died
I saw deep inside
Lies I saw
Eventually, let it go, what's the difference
Whether crying or being happy
There are things that I don't like about you
But I can't deny you have me
And I don't like the way that I can't
Help your pains go away
How much did I cry, it was empty
Empty, empty, I let go
How much I tried, you were not there
Not there, not there, not enough
Died for me
Everything died
I saw deep inside
Lies I saw
Died for me
Everything died
I saw deep inside
Lies I saw
Eventually, let it go, what's the difference
Whether crying or being happy