Lyrics and translation Esjay - takefour

takefour

It's been a little while, but you were able to find me
Just walking so blindly
Took time for you to remind me
Thru the bad times, you were behind me
Take four!
It's all on me, but I
Need more, and the styles on fleek
Can I see you again
No need to pretend
I'll get whatever you need me to send

Get the message through to you
You a blessing and I'm a fool
Fell apart but you were there too
There too

Tryna find a way to get a grip on it
But I'm slipping, I don't know how to step on it
And I knew you would see me too
But I need to make you see it through, cause I
Got more not enough
I just go and fuck it up
Take four, camera
Watch out 'fore I blow it up
Huh (Huh) what (What) yuh (Yuh) what (What)
Take it slow and don't you worry
I'ma cure it with a blunt

Take it from the beginning
Thought I was falling, I'm in it
But now I'm calling a medic
Cause all I do is regret it, I'm asking
"How the hell can I go right back in?"
I'm lacking, but I can't go a sec without acting
Like maybe it's all part of story that I'm just employing
And I don't wanna take it for granted, but I'm going manic
Impacting everything I do, it's just facts man
I'd tell you how I feel, but I'm just overreacting
I'm over reacting, I'm over reactions
I feel too much, and I can't take damn hint
And maybe if I try real hard I then I'll get it
And everything I'll ever want without the will to forget it

I'm tryna get the message through to you
You a blessing and I'm a fool!
Fell apart but you were there too
Yeah you were there too!

Tryna find a way to get a grip on it
But I'm slipping, I don't know how to step on it
And I knew you would see me too
But I need to make you see it through, cause I
Got more not enough
I just go and fuck it up
Take four, camera
Watch out 'fore I blow it up
Huh (Huh) what (What) yuh (Yuh) what (What)
Take it slow and don't you worry
I'ma cure it with a blunt

Fall in, fall out, take it
Breathe in, breath out, fake it
I don't wanna live in a life that's just broken
I don't wanna leave no words unspoken

Tryna find a way to get a grip on it
But I'm slipping, I don't know how to step on it
And I knew you would see me too
But I need to make you see it through, cause I
Got more not enough
I just go and fuck it up
Take four, camera
Watch out 'fore I blow it up
Huh (Huh) what (What) yuh (Yuh) what (What)
Take it slow and don't you worry
I'ma cure it with a blunt

takefour

Ça fait un moment, mais tu as réussi à me retrouver
Je marchais aveuglément
Il a fallu du temps pour que tu me le rappelles
Dans les moments difficiles, tu étais derrière moi
Prends quatre !
C'est de ma faute, mais j'ai
Besoin de plus, et les styles sont au top
Est-ce que je peux te revoir ?
Pas besoin de faire semblant
Je t'enverrai tout ce dont tu as besoin

Fais passer le message
Tu es une bénédiction et je suis un idiot
J'ai tout perdu, mais tu étais là aussi
Tu étais là aussi

J'essaie de trouver un moyen de reprendre le contrôle
Mais je glisse, je ne sais pas comment m'y prendre
Et je savais que tu me verrais aussi
Mais j'ai besoin de te faire voir les choses en face, car j'ai
Plus, pas assez
Je vais tout gâcher
Prends quatre, caméra
Fais attention avant que je ne fasse exploser
Hein (Hein) quoi (Quoi) ouais (Ouais) quoi (Quoi)
Prends ton temps et ne t'inquiète pas
Je vais le soigner avec un joint

Reprends depuis le début
Je pensais que je tombais, je suis dedans
Mais maintenant j'appelle un médecin
Parce que tout ce que je fais, c'est le regretter, je demande
"Comment diable puis-je y retourner ?"
Je manque de quelque chose, mais je ne peux pas passer une seconde sans agir
Comme si tout cela faisait partie d'une histoire que je suis en train de mettre en scène
Et je ne veux pas le prendre pour acquis, mais je deviens maniaque
Cela affecte tout ce que je fais, c'est juste des faits, mec
Je te dirais ce que je ressens, mais je réagis trop
Je réagis trop, je suis dans des réactions excessives
Je ressens trop et je ne comprends pas les allusions
Et peut-être que si j'essaie vraiment fort, je finirai par le comprendre
Et tout ce que je veux sans jamais vouloir l'oublier

J'essaie de faire passer le message
Tu es une bénédiction et je suis un idiot !
J'ai tout perdu, mais tu étais là aussi
Ouais, tu étais là aussi !

J'essaie de trouver un moyen de reprendre le contrôle
Mais je glisse, je ne sais pas comment m'y prendre
Et je savais que tu me verrais aussi
Mais j'ai besoin de te faire voir les choses en face, car j'ai
Plus, pas assez
Je vais tout gâcher
Prends quatre, caméra
Fais attention avant que je ne fasse exploser
Hein (Hein) quoi (Quoi) ouais (Ouais) quoi (Quoi)
Prends ton temps et ne t'inquiète pas
Je vais le soigner avec un joint

Tomber, sortir, prends-le
Inspire, expire, fais semblant
Je ne veux pas vivre dans une vie qui est juste brisée
Je ne veux pas laisser des mots non dits

J'essaie de trouver un moyen de reprendre le contrôle
Mais je glisse, je ne sais pas comment m'y prendre
Et je savais que tu me verrais aussi
Mais j'ai besoin de te faire voir les choses en face, car j'ai
Plus, pas assez
Je vais tout gâcher
Prends quatre, caméra
Fais attention avant que je ne fasse exploser
Hein (Hein) quoi (Quoi) ouais (Ouais) quoi (Quoi)
Prends ton temps et ne t'inquiète pas
Je vais le soigner avec un joint