Lyrics and translation Eskimo Callboy - Back in the Bizz (Live in Cologne 2017)

Back in the Bizz (Live in Cologne 2017)

We are back in the bizz
And it goes like this
Come on motherfucker
Put your hands in the air
We don't give a fuck
We are the German nightmare

We are back in the bizz
The scene is under attack
Rims are spinning fast
Of the deep black cadillac
Kings of the underground
Back on the hunting ground
Stick your hands up
Pay the bill, hail the crown
When the score has to settle
Push the pedal to the metal
Backyard fights
In front of headlight dazzles

We sound like a gun
It goes boom boom pow
Let us share the black credit card
And pump up the sound

We're everything that you wanted
Pushed it back where it started
What we made will last forever, forever
We're back from the ashes
Turn hate into passion
What we made will last forever

We are back in the bizz
And it goes like this
Come on motherfucker
Put your hands in the air
We don't give a fuck
We are the German nightmare

The EC is back
We put some meth on the track
Spitting rhymes like a shotgun
Dead on target
Still the coolest motherfuckers
Of the hood
Blowing up your speakers
Everytime our bass drops
2010
Sippin bombay with a straw
Come into your club
Pay the bill with a chainsaw

We sound like a gun
It goes boom boom pow
Let us share the black credit card
And pump up the sound

We're everything that you wanted
Pushed it back where it started
What we made will last forever, forever
We're back from the ashes
Turn hate into passion
What we made will last forever

Yeah
I'll tell you
Once and forever

We are back in the bizz
And it goes like this
Come on motherfucker
Put your hands in the air
We don't give a fuck
We are the German nightmare

We're everything that you wanted
Pushed it back where it started
What we made will last forever, forever
We're back from the ashes
Turn hate into passion
What we made will last forever

De retour dans le jeu (En direct de Cologne 2017)

On est de retour dans le jeu
Et ça se passe comme ça
Allez mon petit coquin
Lève les mains en l'air
On s'en fout
On est le cauchemar allemand

On est de retour dans le jeu
La scène est attaquée
Les jantes tournent vite
De la Cadillac noire profonde
Les rois du monde souterrain
De retour sur le terrain de chasse
Lève les mains
Paye la note, salue la couronne
Quand le score doit être réglé
Appuie sur l'accélérateur
Bagarres dans la cour
Devant les phares éblouissants

On sonne comme un fusil
Ça fait boom boom pow
Laisse-nous partager la carte de crédit noire
Et monte le son

On est tout ce que tu voulais
On a repoussé ça là où ça avait commencé
Ce qu'on a fait va durer éternellement, éternellement
On revient des cendres
On transforme la haine en passion
Ce qu'on a fait va durer éternellement

On est de retour dans le jeu
Et ça se passe comme ça
Allez mon petit coquin
Lève les mains en l'air
On s'en fout
On est le cauchemar allemand

L'EC est de retour
On a mis de la méthamphétamine sur la piste
On crache des rimes comme un fusil de chasse
Dans le mille
Toujours les mecs les plus cools
Du quartier
On fait sauter tes enceintes
À chaque fois que notre basse tombe
2010
On sirote du Bombay avec une paille
On vient dans ton club
On paie la note avec une tronçonneuse

On sonne comme un fusil
Ça fait boom boom pow
Laisse-nous partager la carte de crédit noire
Et monte le son

On est tout ce que tu voulais
On a repoussé ça là où ça avait commencé
Ce qu'on a fait va durer éternellement, éternellement
On revient des cendres
On transforme la haine en passion
Ce qu'on a fait va durer éternellement

Ouais
Je te le dis
Une fois pour toutes

On est de retour dans le jeu
Et ça se passe comme ça
Allez mon petit coquin
Lève les mains en l'air
On s'en fout
On est le cauchemar allemand

On est tout ce que tu voulais
On a repoussé ça là où ça avait commencé
Ce qu'on a fait va durer éternellement, éternellement
On revient des cendres
On transforme la haine en passion
Ce qu'on a fait va durer éternellement