Eskimo Callboy - Okay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eskimo Callboy - Okay




Okay
D'accord
They left me here abandoned
Ils m'ont laissé ici, abandonné
I feel like I'm stranded
Je me sens comme échoué
They say I'm better off without 'em
Ils disent que je suis mieux sans eux
'Cause I never really fit in
Parce que je n'ai jamais vraiment fait partie du groupe
They tell me go and let your life end
Ils me disent d'aller et de laisser ma vie finir
Could it be darker than in my head?
Pourrait-il faire plus sombre que dans ma tête ?
They say: why you never fight back?
Ils disent : pourquoi tu ne te bats jamais ?
I let it go, 'cause I already know
J'ai laissé tomber, parce que je sais déjà
It's gonna be okay
Tout va bien aller
I push it all away
Je repousse tout
'Cause I'm gonna be on top again
Parce que je vais être au sommet à nouveau
And when my world is down
Et quand mon monde sera en bas
I'm turning it around
Je le retourne
Then I'm gonna be on top again
Alors je vais être au sommet à nouveau
It's gonna be okay
Tout va bien aller
I push it all away
Je repousse tout
'Cause I'm gonna be on top again
Parce que je vais être au sommet à nouveau
And when my world is down
Et quand mon monde sera en bas
I'm turning it around
Je le retourne
Then I'm gonna be on top again
Alors je vais être au sommet à nouveau
Too many times I've held back
Trop de fois, j'ai retenu
And left the necessary unsaid
Et laissé ce qui devait être dit non dit
But I know you wouldn't notice
Mais je sais que tu ne le remarquerais pas
If I told you what the truth is
Si je te disais ce qu'est la vérité
So I yell it in your face loud
Alors je le crie à ton visage fort
Your hate is nothing more than self-doubt
Ta haine n'est rien de plus que du doute de soi
And I don't need to fight back
Et je n'ai pas besoin de me battre
I let it go, 'cause I already know
J'ai laissé tomber, parce que je sais déjà
It's gonna be okay
Tout va bien aller
I push it all away
Je repousse tout
'Cause I'm gonna be on top again
Parce que je vais être au sommet à nouveau
And when my world is down
Et quand mon monde sera en bas
I'm turning it around
Je le retourne
Then I'm gonna be on top again
Alors je vais être au sommet à nouveau
It's gonna be okay
Tout va bien aller
I push it all away
Je repousse tout
'Cause I'm gonna be on top again
Parce que je vais être au sommet à nouveau
And when my world is down
Et quand mon monde sera en bas
I'm turning it around
Je le retourne
Then I'm gonna be on top again
Alors je vais être au sommet à nouveau
It's gonna be okay
Tout va bien aller
I push it all away
Je repousse tout
'Cause I'm gonna be on top again
Parce que je vais être au sommet à nouveau
And when my world is down
Et quand mon monde sera en bas
I'm turning it around
Je le retourne
Then I'm gonna be on top again
Alors je vais être au sommet à nouveau
It's gonna be okay
Tout va bien aller
I push it all away
Je repousse tout
'Cause I'm gonna be on top again
Parce que je vais être au sommet à nouveau
And when my world is down
Et quand mon monde sera en bas
I'm turning it around
Je le retourne
Then I'm gonna be on top again
Alors je vais être au sommet à nouveau






Attention! Feel free to leave feedback.