Electric Callboy - Supernova - Live 2022 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Electric Callboy - Supernova - Live 2022




Supernova - Live 2022
Сверхновая - Концертная запись 2022
Floatin' in a room
Парю в комнате,
With no feet on the ground
Не чувствуя опоры под ногами.
Got the weight of the world
Вес всего мира
That's tryin' to force me down
Пытается пригвоздить меня к земле.
See the silver linings
Вижу проблески надежды,
Glowing circles of light
Светящиеся круги света.
Will you show me what's up there
Покажешь ли ты мне, что там,
At the end of the sky
На краю неба?
There's a part of me
Часть меня
Losing gravity
Теряет чувство гравитации.
I don't wanna wait all my life
Я не хочу ждать всю жизнь,
In a state of in between
Находясь в подвешенном состоянии.
You are a part of me
Ты - часть меня,
'Cause you're my supernova
Потому что ты - моя сверхновая.
You are the light I need
Ты - тот свет, который мне нужен,
To die and start over
Чтобы умереть и начать всё сначала.
I better burn my wings
Лучше я сожгу свои крылья
And get lost to be found
И потеряюсь, чтобы быть найденным,
Than to stay here forever
Чем оставаться здесь навсегда,
With my dreams all around
Окружённым своими мечтами.
The fears I have beaten
Страхи, которые я победил,
They can't do me no harm
Больше не властны надо мной.
I got rid of my anchor
Я избавился от своего якоря
Just before I'm to drown
Перед самым тем, как утонуть.
There's a part of me
Часть меня
Losing gravity
Теряет чувство гравитации.
I don't wanna wait all my life
Я не хочу ждать всю жизнь,
In a state of in between
Находясь в подвешенном состоянии.
You are a part of me
Ты - часть меня,
'Cause you're my supernova
Потому что ты - моя сверхновая.
You are the light I need
Ты - тот свет, который мне нужен,
To die and start over
Чтобы умереть и начать всё сначала.
You are a part of me
Ты - часть меня,
'Cause you're my supernova
Потому что ты - моя сверхновая.
You are the light I need
Ты - тот свет, который мне нужен,
To die and start over
Чтобы умереть и начать всё сначала.
There's a part of me
Часть меня
Losing gravity
Теряет чувство гравитации.
I don't wanna wait all my life
Я не хочу ждать всю жизнь,
In a state of in between
Находясь в подвешенном состоянии.
You are a part of me
Ты - часть меня,
'Cause you're my supernova
Потому что ты - моя сверхновая.
You are the light I need
Ты - тот свет, который мне нужен,
To die and start over
Чтобы умереть и начать всё сначала.
You are a part of me
Ты - часть меня,
'Cause you're my supernova
Потому что ты - моя сверхновая.
You are the light I need
Ты - тот свет, который мне нужен,
To die and start over
Чтобы умереть и начать всё сначала.
The closer I get, the faster I burn
Чем ближе я, тем быстрее сгораю,
'Cause you're my supernova
Ведь ты - моя сверхновая.
The closer I get, the brighter I turn
Чем ближе я, тем ярче я становлюсь,
'Cause you're my supernova
Ведь ты - моя сверхновая.





Writer(s): Pascal Schillo, Daniel Klossek, Kevin Ratajczak, Daniel Haniss, Sebastian Biesler, David Friedrich


Attention! Feel free to leave feedback.