Eskimo - Sex-A-Holica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eskimo - Sex-A-Holica




Sex-A-Holica
Sex-A-Holica
This is the real deal... just open your mind...
C'est le vrai deal... ouvre juste ton esprit...
You can find we've always been here
Tu peux trouver que nous avons toujours été
Most of the time.
La plupart du temps.
But since the real deal, just nobody to find
Mais depuis le vrai deal, personne ne trouve
Most of the time...
La plupart du temps...
You just open your mind... you just open your mind... You just
Ouvre juste ton esprit... ouvre juste ton esprit... Ouvre juste
Open your mind...
Ton esprit...
You can find, we found... we found... we found... we found... we
Tu peux trouver, nous avons trouvé... nous avons trouvé... nous avons trouvé... nous avons trouvé... nous
Found...
avons trouvé...
This is the real deal... just open your mind...
C'est le vrai deal... ouvre juste ton esprit...
You can find we've always been here
Tu peux trouver que nous avons toujours été
Most of the time,
La plupart du temps,
But you'll see that we can make it if you dance with me,
Mais tu verras que nous pouvons y arriver si tu danses avec moi,
And in life you can't take it but you can be free...
Et dans la vie tu ne peux pas l'emporter mais tu peux être libre...
This is the real deal... yeah, the real deal... this is the real
C'est le vrai deal... oui, le vrai deal... c'est le vrai
Deal
Deal
Step right up, hurry hurry, get your tickets now,
Avance, dépêche-toi, prends tes billets maintenant,
Before your vision gets hurt don't ask me how...
Avant que ta vision ne soit blessée, ne me demande pas comment...
Cause anybody shaking just make you smile,
Parce que tout le monde qui se secoue te fait sourire,
And i got a hundred reasons that will drive you wild...
Et j'ai cent raisons qui te rendront fou...
Drive you wild... drive you wild... drive you wild..."
Te rendre fou... te rendre fou... te rendre fou..."





Writer(s): Ilan Shoshana


Attention! Feel free to leave feedback.