Esko - Jongen Van Bodem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esko - Jongen Van Bodem




Jongen Van Bodem
Парень с низов
Ik heb zoveel meegemaakt
Я так много пережил,
Ik heb zoveel gezien, zoveel verdiend
Я так много видел, так много заработал
En ook zoveel kwijtgeraakt
И так много потерял
Geef niet toe aan verdriet
Не поддаюсь печали,
Weet alles van verlies
Знаю все о потерях,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов.
Ik heb gegrind voor deze shit
Я пахал ради всего этого,
Maar hou niet eens van de aandacht
Но мне не нравится внимание,
Ben elke dag actief, we klagen niet op een maandag
Каждый день в деле, мы не жалуемся по понедельникам.
Ik zorg voor mijn naasten, kijk nu wie er als laatst lacht
Я забочусь о своих близких, смотри, кто смеется последним.
Kocht een waggie voor mijn moeder, op mijn eigen verjaardag
Купил машину для матери на свой день рождения,
Ze vindt me gek, ook dat ik ruggen spend aan Louis tassen
Она считает меня сумасшедшим, еще и потому, что трачу деньги на сумки Louis.
Dat is pure compensatie voor toen we niks hadden
Это просто компенсация за то время, когда у нас ничего не было.
Dus maakt niet uit de situatie, we zoeken getallen
Поэтому неважно, какова ситуация, мы ищем цифры.
Je kent me, ik steek niks onder stoelen of banken
Ты меня знаешь, я ничего не скрываю.
Ik kom van gaten in mijn K-Swiss
Я пришел из дыр в моих K-Swiss,
Ik kom van waar altijd honger is, geen vreetkick
Я пришел оттуда, где всегда голод, а не обжорство.
Ver getrapt, maar blijf bescheiden, geven geen kick
Прошел долгий путь, но остаюсь скромным, не выпендриваюсь.
Kom van waar je mattie voor een beetje cash meteen switched
Пришел оттуда, где твой друг сразу переметнется за немного денег.
Ik vraag niet veel, ik vraag een beetje geluk
Я не прошу многого, я прошу немного удачи.
Wie is er met je als het even niet lukt?
Кто с тобой, когда дела идут плохо?
Ik pak mijn rust, maar leef nog steeds onder druk
Я отдыхаю, но все еще живу под давлением.
Wie geef je liefde en wie geeft het je terug?
Кому ты даришь любовь, и кто дарит ее тебе в ответ?
Ik heb zoveel meegemaakt
Я так много пережил,
Ik heb zoveel gezien, zoveel verdiend
Я так много видел, так много заработал
En ook zoveel kwijtgeraakt
И так много потерял
Geef niet toe aan verdriet
Не поддаюсь печали,
Weet alles van verlies
Знаю все о потерях,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов.
Oh hij rijdt een Benz, hij heeft niks te klagen
О, он ездит на Mercedes, ему не на что жаловаться.
Die kortzichtigheid is waarom je geen shit bereikt
Эта недальновидность причина, по которой ты ничего не достигаешь.
Ik kom van weinig slapen en van hinderlagen
Я пришел из недосыпа и засад,
Maar heb geleerd alleen te staan, al sinds mijn kindertijd
Но научился стоять на своем с самого детства.
Ik overdenk teveel, vandaar de doelen groot
Я слишком много думаю, поэтому цели большие.
Ik voel me nergens thuis, behalve in mijn hoofd
Я нигде не чувствую себя как дома, кроме как в своей голове.
We grijpen alles wat we kunnen, want niks is beloofd
Мы хватаем все, что можем, потому что ничего не обещано.
Dus die hooptie werd een Range bro, we liggen hoog
Так что эта разряженная тачка стала Range Rover, мы на высоте.
Ey, ik kom van overleven
Эй, я пришел из выживания,
Moest het doen met een beetje, heb nooit een hoop gekregen
Приходилось обходиться малым, никогда много не получал.
Ik heb het zelf gedaan, niemand kwam me fooitjes geven
Я сам всего добился, никто мне не помогал.
Probeer mijn mensen steeds te helpen, maar zijn nooit tevreden
Пытаюсь постоянно помогать своим людям, но они никогда не довольны.
Ik vraag niet veel, ik vraag een beetje geluk
Я не прошу многого, я прошу немного удачи.
Wie is er met je als het even niet lukt?
Кто с тобой, когда дела идут плохо?
Ik pak mijn rust, maar leef nog steeds onder druk
Я отдыхаю, но все еще живу под давлением.
Wie geef je liefde en wie geeft het je terug?
Кому ты даришь любовь, и кто дарит ее тебе в ответ?
Ik heb zoveel meegemaakt
Я так много пережил,
Ik heb zoveel gezien, zoveel verdiend
Я так много видел, так много заработал
En ook zoveel kwijtgeraakt
И так много потерял
Geef niet toe aan verdriet
Не поддаюсь печали,
Weet alles van verlies
Знаю все о потерях,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов,
Ben een jongen van bodem
Я парень с низов.






Attention! Feel free to leave feedback.