Eskobar - Quiet World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eskobar - Quiet World




Quiet World
Тихий мир
You see her talk to people
Ты видишь, как она говорит с людьми,
I dont like her to talk to me
Мне не нравится, как она говорит со мной,
Because i dont want to be lonely
Потому что я не хочу быть одиноким,
So it sets me free
Так что это освобождает меня.
Words upon words
Слова, слова, слова
About this and that
Об этом и о том,
Taking chit chat
Пустая болтовня.
I found nothing tremending
Я не нахожу ничего волнующего,
My System tells me deflate
Моя система говорит мне сдуться.
And if the words have a meaning would be the only one used
И если бы у слов был смысл, было бы использовано только одно,
It would be a quiet world
Это был бы тихий мир.
And if the words have a meaning would be the only one used
И если бы у слов был смысл, было бы использовано только одно,
It would be a quiet world
Это был бы тихий мир.
Walk with people I dont like because the dont walk with me
Гуляю с людьми, которые мне не нравятся, потому что они не гуляют со мной,
Together on a one way street
Вместе по улице с односторонним движением,
Tell the walk of his life is complete
Рассказываю, что путь его жизни завершен.
So much time is wasted
Так много времени потрачено впустую,
It feels like Im moving to slow
Такое чувство, что я двигаюсь слишком медленно,
Be certain about what we know
Быть уверенным в том, что мы знаем,
Now be certain about what is told
Теперь будь уверен в том, что сказано.
But if the words have a meaning would be the only one used
Но если бы у слов был смысл, было бы использовано только одно,
It would be a quiet world
Это был бы тихий мир.
But if the words have a meaning would be the only one used
Но если бы у слов был смысл, было бы использовано только одно,
It would be a quiet world
Это был бы тихий мир.
Lost in the ocean of speech
Потерянный в океане речи,
Is hard to find a shore
Трудно найти берег,
But I wanna reach
Но я хочу добраться
Were its real
Туда, где реально,
Were its real
Туда, где реально.
But if the words have meaning would be the only one used
Но если бы у слов был смысл, было бы использовано только одно,
It would be a quiet world
Это был бы тихий мир.
But if the words have a meaning it would be the only one
Но если бы у слов был смысл, было бы использовано только одно,
It would be a quiet world
Это был бы тихий мир.





Writer(s): Robert Birming, Daniel Bellqvist, Fredrik Zall


Attention! Feel free to leave feedback.