Lyrics and translation Eskorzo feat. Coque Malla & Celso Piña - Suave

Suave

Que te que te que te...
Que yo te vengo a decir a ti
Que yo te vengo a decir a ti, suave

Que te que te que te...
Que yo te vengo a decir a ti
Que yo te vengo a decir a ti, suave.

Hoy vengo suave,
Porque la muerte me dio la clave
Para vivir mucho mejor, para vivir mucho mejor.
No tires tu llave no vaya a ser que un día quién sabe,
Se nos presenta la ocasión, se nos presente la ocasión.
El viento del levante que sale de ninguna parte
Te anima a cantar
Canciones de amor.
Junta bien los cables y hágamos que todo esto estalle
Acabemos con to', acabemos con to'
Suave
Que te que te que te...
Que yo te vengo a decir a ti
Que yo te vengo a decir a ti, suave.
Que te que te que te...
Que yo te vengo a decir a ti
Que yo te vengo a decir a ti, suave.

No me gusta la gente
Que transparente como el agua
Que un día te viene de dulce
Y otros de agua salada
Y no me agrada la gente
Con veneno de serpiente.
Serpiente mala tú sabes que conmigo tienes que ir suave.

Hoy vengo suave,
Porque la muerte me dio la clave
Para vivir mucho mejor, para vivir mucho mejor
No tires tu llave no vaya a ser que un día quién sabe,
Se nos presenta la ocasión, se nos presente la ocasión.
El viento del levante que sale de ninguna parte
Te anima a cantar
Canciones de amor
Junta bien los cables y hágamos que todo esto estalle
Acabemos con to', acabemos con to'
Suave
Que te que te que...
Que te que te que te que...
Que yo te vengo a decir a ti
Que yo te vengo a decir a ti, suave.

Que te que te que te...
Que yo te vengo a decir a ti
Que yo te vengo a decir a ti, suave.

Suave, suave.
Suave, suave.
Suave, suave.

Serpiente mala tú sabes que conmigo tienes que ir suave.

Suave...
Fin.

Doucement

Que te que te que te...
Que je viens te dire à toi
Que je viens te dire à toi, doucement

Que te que te que te...
Que je viens te dire à toi
Que je viens te dire à toi, doucement.

Aujourd'hui je viens doucement,
Parce que la mort m'a donné la clé
Pour vivre beaucoup mieux, pour vivre beaucoup mieux.
Ne jette pas ta clé, au cas où un jour, qui sait,
L'occasion se présente, l'occasion se présente.
Le vent du levant qui sort de nulle part
T'encourage à chanter
Des chansons d'amour.
Rassemble bien les câbles et faisons exploser tout ça
Finissons tout, finissons tout
Doucement
Que te que te que te...
Que je viens te dire à toi
Que je viens te dire à toi, doucement.
Que te que te que te...
Que je viens te dire à toi
Que je viens te dire à toi, doucement.

Je n'aime pas les gens
Qui sont transparents comme l'eau
Qui un jour te viennent en douceur
Et d'autres avec de l'eau salée
Et je n'apprécie pas les gens
Avec du poison de serpent.
Mauvais serpent, tu sais qu'avec moi tu dois être doux.

Aujourd'hui je viens doucement,
Parce que la mort m'a donné la clé
Pour vivre beaucoup mieux, pour vivre beaucoup mieux
Ne jette pas ta clé, au cas où un jour, qui sait,
L'occasion se présente, l'occasion se présente.
Le vent du levant qui sort de nulle part
T'encourage à chanter
Des chansons d'amour
Rassemble bien les câbles et faisons exploser tout ça
Finissons tout, finissons tout
Doucement
Que te que te que...
Que te que te que te que...
Que je viens te dire à toi
Que je viens te dire à toi, doucement.

Que te que te que te...
Que je viens te dire à toi
Que je viens te dire à toi, doucement.

Doucement, doucement.
Doucement, doucement.
Doucement, doucement.

Mauvais serpent, tu sais qu'avec moi tu dois être doux.

Doucement...
Fin.