Herida Abierta o Cicatriz - Eskorzotranslation in German
Hoy
me
diste
de
lleno
Heute
hast
du
mich
voll
getroffen
De
esta
no
me
levanto
Davon
steh
ich
nicht
mehr
auf
Hoy
cogí
tu
veneno
Heute
nahm
ich
dein
Gift
Y
menos
te
tomando
Und
noch
weniger,
dich
einnehmend
Porque
no
puedo
darte
Weil
ich
dir
nichts
geben
kann
Por
los
ojos
sangrando
Mit
blutenden
Augen
Y
me
muero
de
muerte
Und
ich
sterbe
den
Tod
Y
trago
tu
fango
Und
schlucke
deinen
Schlamm
No
hemos
venío
pa
sufrir...
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden...
No
hemos
venío
¡Pa'
Sufrir!
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden!
Y
si
no
le
echas
valor
Und
wenn
du
nicht
den
Mut
aufbringst
El
miedo
te
come
Frisst
dich
die
Angst
Demasiado
corazón
Zu
viel
Herz
Para
tan
poco
dulce
Für
so
wenig
Süße
Lo
que
bien
te
conoce
pa
ti
siendo
por
ahí
Was
dich
gut
kennt,
für
dich,
draußen
unterwegs
No
hemos
venío
pa'
sufrir...
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden...
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
No
hemos
venío
pa'
sufrir
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden
No
hemos
venío
...
Wir
sind
nicht
hergekommen
...
Y
cuando
la
muerte
se
lleve
Und
wenn
der
Tod
mitnimmt
A
la
tumba
más
profunda
Ins
tiefste
Grab
Todo
lo
que
tu
más
quieres
Alles,
was
du
am
meisten
liebst
Y
se
te
haga
la
pregunta
Und
dir
die
Frage
gestellt
wird
Tú
tendrás
que
decidir
Wirst
du
entscheiden
müssen
Entre
herida
abierta
o
cicatriz
Zwischen
offener
Wunde
oder
Narbe
Entre
penar
o
ser
feliz
Zwischen
Leiden
oder
glücklich
sein
Entre
la
locura
o
la
cordura
Zwischen
Wahnsinn
oder
Vernunft
Quedar
atrás
o
proseguir
Zurückbleiben
oder
weitermachen
Porque
está
vida
es
muy
dura
y
Denn
dieses
Leben
ist
sehr
hart
und
Siempre
lo
ha
sido
así
So
war
es
schon
immer
No
hemos
venío
pa
sufrir...
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden...
No
hemos
venío
¡Pa'
sufrir!
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden!
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
No
hemos
venío
pa
sufrir...
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden...
No
hemos
venío
pa
sufrir...
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden...
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
¡Pa'
sufrir!
Um
zu
leiden!
No
hemos
venío
pa
sufrir...
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden...
No
hemos
venío
pa
sufrir...
Wir
sind
nicht
hergekommen,
um
zu
leiden...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.