Eskorzo - La Canción Del Vinagre (Gran Reserva) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eskorzo - La Canción Del Vinagre (Gran Reserva)




La Canción Del Vinagre (Gran Reserva)
La Chanson Du Vinaigre (Grande Réserve)
Ooooh el amor que bonito sería si existiera
Ooooh l'amour, comme ce serait beau s'il existait
Bailad, bailad, bailad, bailad,
Dansez, dansez, dansez, dansez,
Bailad malditos el baile de los 1000 demonios
Dansez, maudits, la danse des 1000 démons
¿Seré yo?¿Seré yo?¿Serás tú?
Serai-je moi ? Serai-je moi ? Seras-tu toi ?
Soy un vinagre, no quiero a nadie, ni busco ni pido perdón
Je suis un vinaigre, je ne veux personne, je ne cherche pas et ne demande pas pardon
Soy un vinagre, que anda enamorado de una botella de Ron
Je suis un vinaigre, amoureux d'une bouteille de rhum
Yo soy un vinagre, sin cuenta corriente,
Je suis un vinaigre, sans compte courant,
Amante incansable del buen aguardiente
Amoureux infatigable du bon alcool de fruits
Sirve en un vaso, llena la copa y entona esta canción
Sers dans un verre, remplis le gobelet et chante cette chanson
Gritando conmigo
Criant avec moi
Laaaa lala laaaa lala lala la
Laaa lala laaaa lala lala la
Laaaala la laaaaaa lala laaaa lala laaaaaaa
Laaaala la laaaaaa lala laaaa lala laaaaaaa
Soy un vinagre que baila borracho al compás
Je suis un vinaigre qui danse ivre au rythme
De viejas canciones de amor olvidadas por tí, olvidadas por
De vieilles chansons d'amour oubliées par toi, oubliées par toi
¡¡Soy un vinagre!! ¡¡Soy un vinagre!! ¡¡Soy un vinagre!!
!! Je suis un vinaigre !! Je suis un vinaigre !! Je suis un vinaigre !!
Soy un vinagre que no comprende de esta falta de amor
Je suis un vinaigre qui ne comprend pas ce manque d'amour
Soy un vinagre y demasiadas veces rompieron mi ebrio corazón
Je suis un vinaigre et trop souvent, mon cœur ivre a été brisé
Soy un vinagre de aliento inflamable, que duerme de dia,
Je suis un vinaigre à l'haleine inflammable, qui dort le jour,
Que canta en los bares, que asusta las viejas, mea en los portales,
Qui chante dans les bars, qui effraie les vieilles, pisse dans les portails,
Corteja a las damas porque le arde la
Courtise les dames car il lui brûle la
Sangre y mi voz quiebra con esta canción
Sang et ma voix se brise avec cette chanson
Laaaa lala laaaa lala lara la
Laaaa lala laaaa lala lara la
Laaaala la laaaaaa lala laaaa lala laaaaaaa
Laaaala la laaaaaa lala laaaa lala laaaaaaa
¡¡Soy un vinagre!! ¡¡Soy un vinagre!! ¡¡Soy un vinagre!!
!! Je suis un vinaigre !! Je suis un vinaigre !! Je suis un vinaigre !!





Writer(s): Eskorzo


Attention! Feel free to leave feedback.