Eskorzo - Suave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eskorzo - Suave




Suave
Нежно
Que-te-que-que...
Что-те-что-что...
Que yo te vengo a decir a ti
Я пришел сказать тебе
Que yo te vengo a decir a ti suave... suave...
Я пришел сказать тебе нежно... нежно...
Que-te-que-que...
Что-те-что-что...
Que yo te vengo a decir a ti
Я пришел сказать тебе
Que yo te vengo a decir a ti suave
Я пришел сказать тебе нежно
Hoy vengo suave
Сегодня я нежен,
Porque la muerte me dio la clave
Потому что смерть дала мне ключ
Para vivir mucho mejor
К лучшей жизни,
Para vivir mucho mejor
К лучшей жизни.
No tires tu llave
Не выкидывай свой ключ,
No vaya a ser que un día quién sabe
Вдруг когда-нибудь кто знает
Se nos presenta la ocasión
Представится случай
Se nos presenta la ocasión
Представится случай
Y un viento de levante que sale de ninguna parte
И ветер с востока, который возникает из ниоткуда
Te anima a cantar
Подскажет тебе петь
Canciones de amor
Песни о любви
Junta bien los cables
Соедини правильно провода
Y hagamos que todo esto estalle
И сделай так, чтобы все взорвалось
Y acabemos con to...
И мы покончим со всем...
Acabemos con to...
Покончим со всем...
Suave...
Нежно...
Que-te-que-que...
Что-те-что-что...
Que yo te vengo a decir a ti
Я пришел сказать тебе
Que yo te vengo a decir a ti suave... suave...
Я пришел сказать тебе нежно... нежно...
No me gusta la gente
Мне не нравятся люди,
Transparente como el agua
Прозрачные, как вода,
Que un día te vienen de dulce
Которые в один день милые,
Y otro de agua salada
А в другой - соленые, как вода.
Y no me agrada esa gente
И мне не угождают эти люди,
Con veneno de serpiente
Ядовитые как змеи,
Serpiente mala tu sabes que conmigo
Злая змея, ты знаешь, что со мной
Tu tienes que ir suave...
Ты должна быть нежной...
Hoy vengo suave
Сегодня я нежен,
Porque la muerte me dio la clave
Потому что смерть дала мне ключ
Para vivir mucho mejor
К лучшей жизни,
Para vivir mucho mejor
К лучшей жизни.
No tires tu llave
Не выкидывай свой ключ,
No vaya a ser que un día quién sabe
Вдруг когда-нибудь кто знает
Se nos presenta la ocasión
Представится случай
Se nos presenta la ocasión
Представится случай
Y un viento de levante que sale de ninguna parte
И ветер с востока, который возникает из ниоткуда
Te anima a cantar
Подскажет тебе петь
Canciones de amor
Песни о любви
Junta bien los cables
Соедини правильно провода
Y hagamos que todo esto estalle
И сделай так, чтобы все взорвалось
Y acabemos con to...
И мы покончим со всем...
Acabemos con to...
Покончим со всем...
Suave...
Нежно...
Que-te-que-que...
Что-те-что-что...
Que yo te vengo a decir a ti
Я пришел сказать тебе
Que yo te vengo a decir a ti suave... suave...
Я пришел сказать тебе нежно... нежно...






Attention! Feel free to leave feedback.