Eslabon Armado - Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eslabon Armado - Baby




Baby
Mon bébé
No puedo parar en pensar en tu carita angelical
Je ne peux pas arrêter de penser à ton visage angélique
Me vuelves todo el día bien loco
Tu me rends fou toute la journée
Me encantan tus lindos ojos
J'adore tes beaux yeux
No es mentira
Ce n'est pas un mensonge
sonrisa enamora
Ton sourire est envoûtant
Cuerpazo que cargas
Le corps que tu portes
aroma me mata
Ton parfum me tue
Quiero robarte todo
Je veux tout te voler
Que estemos juntitos solos
Que nous soyons seuls ensemble
El amor dar
Donner de l'amour
Soy
Je suis
Un hombre romántico
Un homme romantique
Vieras cómo yo soy
Tu verrais comme je suis
Para ti seré lo que quieras mi amor
Pour toi, je serai ce que tu veux, mon amour
Pídeme lo que sea y te lo complazco
Demande-moi ce que tu veux et je te l'accorderai
Voy
Je vais
Pa' contigo y neta que yo me siento mejor
Pour toi et vraiment je me sens mieux
Que cuando te miro se ve como un ángel bajó
Quand je te regarde, c'est comme si un ange descendait
Todo es más perfecto cuando estás conmigo
Tout est plus parfait quand tu es avec moi
Y yo quiero ser
Et je veux être
El hombre
L'homme
Que te todo y nada te falte
Qui te donne tout et que rien ne te manque
Llevarte
Te faire
A conocer
Découvrir
Recorrer el mundo contigo que
Parcourir le monde avec toi, je sais que
eres la única mujer que quiero ver
Tu es la seule femme que je veux voir
Cada mañana tomarnos un café
Chaque matin prendre un café
Y al 'tardecer
Et au crépuscule
La luna ver
Voir la lune
Cuando vamos a pasear de noche
Quand nous allons nous promener la nuit
Me pega una vibra
Je ressens une vibration
Música sonandole a tu modo
Musique qui sonne à ta manière
Si lloras te doy mi hombro
Si tu pleures, je te donne mon épaule
que igual
Je sais que toi aussi
Ver unas películas los dos en la cama
Regarder des films tous les deux au lit
O quizás quieras
Ou peut-être tu veux
Darme besos por todo
Me donner des baisers partout
El cuerpo y cubrir mis ojos
Sur le corps et couvrir mes yeux
Mientras juegas
Pendant que tu joues
Te
Je
Puedo decir que te amo más de mil veces
Peux te dire que je t'aime plus de mille fois
No me cansaría jamás de yo tenerte
Je ne me lasserais jamais de te tenir
eres mi alegría
Tu es ma joie
Gracias por ser mi mujer
Merci d'être ma femme
Je sais
Cuándo estás frustrada
Quand tu es frustrée
Y cuando estás triste
Et quand tu es triste
Baby, yo lo arreglo
Bébé, je vais arranger ça
De eso no te preocupes
Ne t'inquiète pas de ça
sabes muy bien que por ti todo lo daré
Tu sais très bien que je donnerais tout pour toi
Yo
Je
Quiero ser
Veux être
El hombre
L'homme
Que te todo y nada te falte
Qui te donne tout et que rien ne te manque
Llevarte
Te faire
A conocer
Découvrir
Recorrer el mundo contigo, que
Parcourir le monde avec toi, je sais que
eres la única mujer que quiero ver
Tu es la seule femme que je veux voir
Cada mañana tomarnos un café
Chaque matin prendre un café
Y al 'tardecer
Et au crépuscule
La luna ver
Voir la lune





Writer(s): Pedro Julian Tovar Jr


Attention! Feel free to leave feedback.