Eslabon Armado - Navegando y Flotando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eslabon Armado - Navegando y Flotando




Navegando y Flotando
Navigant et Flottant
Les vengo a contarles que soy admirante
Je te raconte que je suis un admirateur
De la rama verde la fumo constante
De la branche verte, je la fume constamment
No soy traficante si no el probante
Je ne suis pas un trafiquant, mais un dégustateur
Solo quemo alegre no ocupo a nadie
Je brûle juste joyeusement, je n'utilise personne
Ando en mi rollo malandro de morro siempre enredado así fue ni modo
Je suis dans mon propre délire, un voyou, toujours mêlé, c'est comme ça, tant pis
Piensan que ando loco de eso solo un poco Hierba inhalando efecto va entrando
Ils pensent que je suis fou, un peu peut-être, de l'herbe qui inspire, l'effet qui pénètre
Y si me ven con los ojos siempre tumbados
Et si tu me vois avec les yeux toujours baissés
Ando en otro lado quizás el espacio
Je suis ailleurs, peut-être dans l'espace
Un leño miel es el que ahorita ando rolando
Un morceau de miel, c'est ce que je roule en ce moment
Navegando y flotando que no baje este relajo
Je navigue et je flotte, que cette détente ne s'arrête pas
Yo no soy ni un rico conservo lo mío verdes los duplicó lo hago en un ratillo
Je ne suis pas riche, je garde le mien, les verts, je les double, je le fais en un clin d'œil
Tonto creen que sido más bien soy muy listo entre un suspiro ando bien tranquilo
Ils pensent que je suis un idiot, mais je suis plutôt très intelligent, je suis tranquille entre deux souffles
Manejaba un yonke ahora tengo con que cámaro doble ss arremango en el freeway
Je conduisais une épave, maintenant j'ai une Camaro SS double, je me faufile sur l'autoroute
Visto con buen porte en la mano un Rolex
Habillé avec classe, une Rolex à la main
Marca 420 hora pa prenderle
Marqué 420, l'heure pour l'allumer
Pa mi familia lo que sea doy la mano
Pour ma famille, quoi qu'il arrive, je tends la main
Si me conocen sabrán que yo les doy paro
Si tu me connais, tu sauras que je te soutiens
Denme la espalda y verán mi lado malo
Tourne-moi le dos et tu verras mon côté sombre
Cargador muy largo p90 los deshago
Un chargeur très long, P90, je te détruirai





Writer(s): Pedro Julian Tovar Jr


Attention! Feel free to leave feedback.