Eslabon Armado - No Dudes de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eslabon Armado - No Dudes de Ti




No Dudes de Ti
Ne doute pas de toi
No dudes de ti misma
Ne doute pas de toi-même
Eres tan perfecta y tan bonita
Tu es si parfaite et si belle
Contigo estoy feliz
Je suis heureux avec toi
No ocupas maquillaje
Tu n'as pas besoin de maquillage
Ni ropa elegante pa′ impresionarme
Ni de vêtements élégants pour m'impressionner
Quédate siempre así
Reste toujours comme ça
Y es que, con un beso tuyo me elevas al cielo
Et c'est que, avec un baiser de toi, tu m'élèves au ciel
Estés como estés, baby, así es como te quiero
Comme tu es, baby, c'est comme ça que je t'aime
Pa' qué quitear, si eres mi otra mitad
Pourquoi hésiter, si tu es mon autre moitié
Estoy más que contento, simplemente con el hecho
Je suis plus que content, juste avec le fait
En ver esos ojitos y cada vez más me muero
De voir ces petits yeux et chaque fois je meurs un peu plus
Seré tuyo, cuando quieras aquí estoy
Je serai à toi, quand tu veux, je suis
Me agarras de la mano
Tu me prends la main
Y siento mariposas en todos lados al verte sonreír
Et je sens des papillons partout en te voyant sourire
Pa′ nada presumida
Rien de prétentieux
Hermosa y sencilla
Belle et simple
Y tu carita, me hace loco por ti
Et ton visage, me rend fou de toi
Y es que, con un beso tuyo me elevas al cielo
Et c'est que, avec un baiser de toi, tu m'élèves au ciel
Estés como estés, baby, así es como te quiero
Comme tu es, baby, c'est comme ça que je t'aime
Pa' qué quitear, si eres mi otra mitad
Pourquoi hésiter, si tu es mon autre moitié
Estoy más que contento, simplemente con el hecho
Je suis plus que content, juste avec le fait
En ver esos ojitos y cada vez más me muero
De voir ces petits yeux et chaque fois je meurs un peu plus
Seré tuyo, cuando quieras aquí estoy
Je serai à toi, quand tu veux, je suis





Writer(s): Pedro Julian Jr Tovar


Attention! Feel free to leave feedback.