Eslabon Armado - Noches Frias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eslabon Armado - Noches Frias




Noches Frias
Nuits froides
Llevo noches frías tomando y forjándome un buen cigarro
Je passe des nuits froides à boire et à me faire un bon cigare
Llamadas perdidas qué pasó la neta no que sucedió
Appels manqués, qu'est-ce qui s'est passé, je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé
Mandándote mensajes muy largos celular que va explotando no me importa quiero una explicación
Je t'envoie des messages très longs, mon téléphone explose, je m'en fiche, je veux une explication
El corazón palpitando en la cabeza no capto al caso te hice un daño, cual fue mi error
Mon cœur bat à la tête, je ne comprends pas, je t'ai fait du mal, quelle était mon erreur
Recuerdos en fotos quemando con unos tragos bien amargos
Des souvenirs sur des photos brûlant avec des verres amers
Una nube de lluvia tengo ya van semanas que eso siento
Un nuage de pluie, je me sens comme ça depuis des semaines
Gasté el tiempo para ti no sabes lo que sentí
J'ai gaspillé du temps pour toi, tu ne sais pas ce que j'ai ressenti
Dime si yo te mentí, yo ya no te sueño soledad por dentro
Dis-moi si je t'ai menti, je ne te rêve plus, la solitude au fond de moi
Que fue lo qué pasó entre y yo siento el dolor
Qu'est-ce qui s'est passé entre toi et moi, je ressens la douleur
Manejando solo me acuerdo de tu risa también tus besos
Je conduis seul, je me souviens de ton rire, de tes baisers aussi
Íbamos a un lugar secreto yo muy que fui el primero
On allait dans un endroit secret, je sais que j'étais le premier
Te marchaste de mi lado nunca te hice yo un daño no sabes como te extraño pero ni modo
Tu t'es enfuie de mon côté, je ne t'ai jamais fait de mal, tu ne sais pas comme je t'aime, mais c'est comme ça
Me canse de andar rogando te quitaré de contacto
J'en ai assez de supplier, je vais te retirer de mes contacts
Para ya de andar llamando porque te cuelgo
Arrête d'appeler, parce que je te raccroche
En las nubes ya entró el efecto quiero olvidarme todo esto
L'effet est entré dans les nuages, je veux oublier tout ça
No tienes corazón no miento, solamente con tus juegos
Tu n'as pas de cœur, je ne mens pas, c'est juste toi avec tes jeux
Gasté el tiempo para ti, no sabes lo que sentí
J'ai gaspillé du temps pour toi, tu ne sais pas ce que j'ai ressenti
Dime si yo te mentí, yo ya no te sueño soledad por dentro
Dis-moi si je t'ai menti, je ne te rêve plus, la solitude au fond de moi
Que fue lo qué pasó entre y yo siento el dolor
Qu'est-ce qui s'est passé entre toi et moi, je ressens la douleur





Writer(s): Pedro Julian Tovar Jr


Attention! Feel free to leave feedback.