Eslabon Armado - San Valentín - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eslabon Armado - San Valentín




San Valentín
Saint-Valentin
El día de San Valentín cuando te pedí
Le jour de la Saint-Valentin, je t'ai demandé
Que fueras solamente para mi, tantas horas y
D'être seulement pour moi, tant d'heures et
Las rosas que te di
Les roses que je t'ai données
Fuiste mi primer amor que nunca olvidare
Tu as été mon premier amour que je n'oublierai jamais
Pero la neta que si me rompiste, te pedí
Mais franchement, tu m'as brisé le cœur, je t'ai demandé
Ser mi novia y me negaste
D'être ma petite amie et tu as refusé
Quiero llorar, quiero gritar todo hacia el viento
Je veux pleurer, je veux crier à tout vent
Quiero sentir lo que es estar solo
Je veux sentir ce que c'est que d'être seul
En mi cuarto viendo fotos desde hace tiempo
Dans ma chambre en regardant des photos depuis longtemps
El tomar y fumar no va el dolor
Boire et fumer ne font pas passer la douleur
Espero encuentres alguien que si te
J'espère que tu trouveras quelqu'un qui te
Cuide porque eso te ofrecí y lo sabes hice
Protégera, car c'est ce que je t'ai offert et tu sais que j'ai fait
Todo lo posible en quedar bien
Tout mon possible pour bien faire
No tengo a nadie con quien me pueda
Je n'ai personne à qui je peux
Expresar, solo yo aguanto el dolor en mi
Exprimer, seulement moi qui supporte la douleur dans mon
Cama sentimientos que ahorita voy a soltar
Lit, des sentiments que je vais maintenant laisser sortir
Quiero llorar quiero gritar todo hacia el viento
Je veux pleurer, je veux crier à tout vent
Quiero sentir lo que es estar solo
Je veux sentir ce que c'est que d'être seul
En mi cuarto viendo fotos desde hace tiempo
Dans ma chambre en regardant des photos depuis longtemps
El tomar y fumar no va el dolor
Boire et fumer ne font pas passer la douleur
El tomar y fumar no va el dolor
Boire et fumer ne font pas passer la douleur





Writer(s): Pedro Julian Tovar Jr


Attention! Feel free to leave feedback.