Eslabon Armado - Tonto Perdedor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eslabon Armado - Tonto Perdedor




Tonto Perdedor
Tonto Perdedor
Quizás no fui lo que pensabas
Peut-être que je n'étais pas ce que tu pensais
Un tonto perdedor es lo que soy
Un pauvre perdant, c'est ce que je suis
Yo que estoy feo pero a cambio
Je sais que je suis laid, mais en retour
Soy noble y tengo un grande corazón
Je suis noble et j'ai un grand cœur
Miro hacia el cielo y me pregunto
Je regarde le ciel et je me demande
¿Por qué nadie me quiere por ser yo?
Pourquoi personne ne m'aime pour ce que je suis ?
Solo quiero sentir lo que es amor
Je veux juste sentir ce que c'est que l'amour
Disfrutar lo que muchas parejas hacen hoy
Profiter de ce que beaucoup de couples font aujourd'hui
Presumirla muy bien, todo darle
La présenter fièrement, tout lui donner
Yo no exijo apariencias solo que me traten bien
Je ne demande pas d'apparence, juste qu'on me traite bien
No miento que me gustabas mucho
Je ne mens pas, tu me plaisais beaucoup
Pero pa' qué, si no soy tu tipo
Mais à quoi bon, si je ne suis pas ton type
Me guiastes a tener la ilusión
Tu m'as guidé vers l'illusion
Pensando que querías intentarlo
Pensant que tu voulais essayer
Solo quiero sentir lo que es amor
Je veux juste sentir ce que c'est que l'amour
Disfrutar lo que muchas parejas hacen hoy
Profiter de ce que beaucoup de couples font aujourd'hui
Presumirla muy bien, todo darle
La présenter fièrement, tout lui donner
Yo no exijo apariencias solo que me traten bien
Je ne demande pas d'apparence, juste qu'on me traite bien





Writer(s): Pedro Julian Jr Tovar


Attention! Feel free to leave feedback.