Eslok Diaz feat. Flowker Slick - No Puedes Irte - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eslok Diaz feat. Flowker Slick - No Puedes Irte




No Puedes Irte
You Can’t Leave
Es que no puedes irte sin decirme adiós
You can’t leave without saying goodbye to me
Es que no puedes irte sin explicación
You can’t leave without an explanation
Y que debo hacer yo, con todo este dolor
And what am I supposed to do with all this pain
Que me esta matando, con tu adiós
That is killing me with your goodbye
Como aceptar, como olvidar
How can I accept it, how can I forget
Como aceptar, como olvidar
How can I accept it, how can I forget
Es que no puedes irte sin decirme adiós
You can’t leave without saying goodbye to me
Es que no puedes irte sin explicación
You can’t leave without an explanation
Y que debo hacer yo, con todo este dolor
And what am I supposed to do with all this pain
Que me esta matando, con tu adiós
That is killing me with your goodbye
Pasan los meses que uno no merece mentalidad se desvanece, las heridas no crecen se curan parece por mas tratadas no desvanecen
The months go by which one does not deserve mentality it fades, the wounds do not grow they heal it seems for more treated they do not fade
No quiero aceptar lo que esto me ofrece ya no disfruto ni cuando amanece, no me prepare para que esto empiece es como perder lo que me pertenece
I don’t want to accept what this offers me I no longer enjoy even when it dawns, I did not prepare for this to start it’s like losing what belongs to me
El día que fue la ultima converzación quedo tu silueta en mi habitación, solo te pido una explicación es el motivo de esta triste canción
The day that was the last conversation your silhouette was left in my room, I only ask for an explanation it is the reason for this sad song
Quiero que entiendas, quiero que vuelvas Oh!
I want you to understand, I want you to come back Oh!
Quiero que entiendas, quiero que vuelvas Oh!
I want you to understand, I want you to come back Oh!
Quiero que entiendas que te necesito que tu compañia es mi requisito, que no puedes irte hoy de este sitio pues el aire falta
I want you to understand that I need you that your company is my requirement, that you cannot leave today from this place because the air is missing
El eco de tu voz retumba en las paredes, tal vez fue mi culpa me envolvi en tus redes
The echo of your voice resounds in the walls, maybe it was my fault I got caught in your nets
Hoy las cosas son muy diferentes pues se muy bien lo que por mi tu sientes, no estaba preparado pa' esto me desespero es una condena
Today things are very different because I know very well what you feel for me, I was not prepared for this I despair it is a sentence
Vuelve a mis brazos si escuchas esto vuelve aquí que mi alma te espera
Come back to my arms if you hear this come back here that my soul is waiting for you
Que mi alma te espera
That my soul is waiting for you
Es que no puedes irte sin decirme adiós
You can’t leave without saying goodbye to me
Es que no puedes irte sin explicación
You can’t leave without an explanation
Y que debo hacer yo con todo este dolor
And what am I supposed to do with all this pain
Que me esta matando con tu adiós
That is killing me with your goodbye
Como aceptar, como olvidar
How can I accept it, how can I forget






Attention! Feel free to leave feedback.