Eslok Diaz feat. Flowker Slick - No Puedes Irte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eslok Diaz feat. Flowker Slick - No Puedes Irte




No Puedes Irte
Ты Не Можешь Уйти
Es que no puedes irte sin decirme adiós
Я не могу тебя отпустить, не попрощавшись,
Es que no puedes irte sin explicación
Я не могу тебя отпустить без объяснений.
Y que debo hacer yo, con todo este dolor
Что же мне делать с этой болью,
Que me esta matando, con tu adiós
Которая убивает меня твоим прощанием?
Como aceptar, como olvidar
Как принять, как забыть,
Como aceptar, como olvidar
Как принять, как забыть.
Es que no puedes irte sin decirme adiós
Я не могу тебя отпустить, не попрощавшись,
Es que no puedes irte sin explicación
Я не могу тебя отпустить без объяснений.
Y que debo hacer yo, con todo este dolor
Что же мне делать с этой болью,
Que me esta matando, con tu adiós
Которая убивает меня твоим прощанием?
Pasan los meses que uno no merece mentalidad se desvanece, las heridas no crecen se curan parece por mas tratadas no desvanecen
Проходят месяцы, которых никто не заслуживает, разум угасает, раны не растут, кажется, заживают, но, несмотря на лечение, не исчезают.
No quiero aceptar lo que esto me ofrece ya no disfruto ni cuando amanece, no me prepare para que esto empiece es como perder lo que me pertenece
Я не хочу принимать то, что это мне предлагает, я больше не радуюсь даже восходу солнца, я не был готов к тому, что это начнется, это как потерять то, что мне принадлежит.
El día que fue la ultima converzación quedo tu silueta en mi habitación, solo te pido una explicación es el motivo de esta triste canción
В день нашей последней беседы твой силуэт остался в моей комнате, я лишь прошу объяснений, это причина этой грустной песни.
Quiero que entiendas, quiero que vuelvas Oh!
Я хочу, чтобы ты поняла, я хочу, чтобы ты вернулась, о!
Quiero que entiendas, quiero que vuelvas Oh!
Я хочу, чтобы ты поняла, я хочу, чтобы ты вернулась, о!
Quiero que entiendas que te necesito que tu compañia es mi requisito, que no puedes irte hoy de este sitio pues el aire falta
Я хочу, чтобы ты поняла, что ты мне нужна, что твое присутствие мое условие, что ты не можешь уйти сегодня из этого места, потому что мне не хватает воздуха.
El eco de tu voz retumba en las paredes, tal vez fue mi culpa me envolvi en tus redes
Эхо твоего голоса отдается в стенах, возможно, это моя вина, я попал в твои сети.
Hoy las cosas son muy diferentes pues se muy bien lo que por mi tu sientes, no estaba preparado pa' esto me desespero es una condena
Сегодня все по-другому, потому что я хорошо знаю, что ты ко мне чувствуешь, я не был готов к этому, я в отчаянии, это проклятие.
Vuelve a mis brazos si escuchas esto vuelve aquí que mi alma te espera
Вернись в мои объятия, если ты слышишь это, вернись сюда, моя душа ждет тебя.
Que mi alma te espera
Моя душа ждет тебя.
Es que no puedes irte sin decirme adiós
Я не могу тебя отпустить, не попрощавшись,
Es que no puedes irte sin explicación
Я не могу тебя отпустить без объяснений.
Y que debo hacer yo con todo este dolor
Что же мне делать с этой болью,
Que me esta matando con tu adiós
Которая убивает меня твоим прощанием?
Como aceptar, como olvidar
Как принять, как забыть.






Attention! Feel free to leave feedback.