Lyrics and translation Esmaye - Hear Me Now
Hear Me Now
Écoute-moi maintenant
Another
week
is
going
by,
another
mountain
asking
why
Une
autre
semaine
passe,
une
autre
montagne
demande
pourquoi
The
avalanche
is
near
L'avalanche
est
proche
Another
storm
is
coming
in,
another
end
will
soon
begin
Une
autre
tempête
arrive,
une
autre
fin
va
bientôt
commencer
The
road
ahead
is
clear
Le
chemin
à
venir
est
clair
The
shadow
of
my?
L'ombre
de
mon
?
But
in
a
feel
I
can
not
sleep
Mais
dans
un
sentiment,
je
ne
peux
pas
dormir
Hear
me
now,
things
are
getting
out
of
reach
and
see
me
now
Écoute-moi
maintenant,
les
choses
deviennent
hors
de
portée
et
vois-moi
maintenant
So
much
fun
to
learn
and
teach
and
Tellement
amusant
à
apprendre
et
à
enseigner
et
Maybe
roads
com
together
just
a
little
small
Peut-être
que
les
routes
se
rejoignent
juste
un
peu
petites
Another
raindrop
in
the
sky,
clearly
not
afraid
to
fly
Une
autre
goutte
de
pluie
dans
le
ciel,
clairement
pas
peur
de
voler
Is
telling
me
to
see
Me
dit
de
voir
Another
circles
deep
within,
keep
me
going
in
a
spin
Un
autre
cercle
au
fond,
me
fait
tourner
Inventing
me
to
be
M'inventant
pour
être
When
my
shadows
sealy
take
Quand
mes
ombres
scellées
prennent
In
a
science
I
awake
Dans
une
science,
je
me
réveille
Hear
me
now,
things
are
getting
out
of
reach
and
see
me
now
Écoute-moi
maintenant,
les
choses
deviennent
hors
de
portée
et
vois-moi
maintenant
So
much
fun
to
learn
and
teach
and
Tellement
amusant
à
apprendre
et
à
enseigner
et
Maybe
roads
come
together
just
a
little
small
Peut-être
que
les
routes
se
rejoignent
juste
un
peu
petites
Here
me
now,
things
are
getting
out
of
reach
and
see
me
now
Écoute-moi
maintenant,
les
choses
deviennent
hors
de
portée
et
vois-moi
maintenant
So
much
fun
to
learn
and
teach
and
Tellement
amusant
à
apprendre
et
à
enseigner
et
Maybe
roads
come
together
just
a
little
small
Peut-être
que
les
routes
se
rejoignent
juste
un
peu
petites
Shadow
of
my
[?]
L'ombre
de
mon
[?]
But
in
a
feel
i
can
not
sleep
Mais
dans
un
sentiment,
je
ne
peux
pas
dormir
Hear
me
now,
tings
are
getting
out
of
reach
and
see
me
now
Écoute-moi
maintenant,
les
choses
deviennent
hors
de
portée
et
vois-moi
maintenant
So
much
fun
to
learn
and
teach
and
Tellement
amusant
à
apprendre
et
à
enseigner
et
Maybe
roads
come
together
just
a
little
small
Peut-être
que
les
routes
se
rejoignent
juste
un
peu
petites
Here
me
now
things
are
getting
out
of
reach
and
see
me
now
Écoute-moi
maintenant,
les
choses
deviennent
hors
de
portée
et
vois-moi
maintenant
So
much
fun
to
learn
and
teach
and
Tellement
amusant
à
apprendre
et
à
enseigner
et
Maybe
roads
come
together
just
a
little
small
Peut-être
que
les
routes
se
rejoignent
juste
un
peu
petites
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manon Plokker, Reyn Ouwehand
Attention! Feel free to leave feedback.