Life Is Yours - Esmaye translation in German

Life Is Yours

Many open borders, inviting me to see
All the flaws within, I just can't let them be
You are a projection, you are on the floor
Asking me for more, asking me for more

Leaving now is harder, still i'm on the go
Statue of my father, buried in the snow
Bitter cold rejections, you are on the shore
Asking me for more, asking me for more

How can i try to take, life is yours to make
How can i try to fake, when it's a heartabreak
How can i try to take, life is yours to make
How can i try to fake, when it's heartabreak

Coming to the surface, and aching pain within
I'm ready to recover, I'm ready to begin
Growing satisfaction, you are at the door
Asking me for more, asking me for more

We flow al the madding, underneath eye plea?
There's no need to panic, I think we must proceed
Fatal deep attraction, you are at the core
Asking me for more, asking me for more

How can i try to take, life is yours to make
How can i try to fake, when it's a heartabreak
How can i try to take, life is yours to make
How can i try to fake, when it's heartabreak

Das Leben gehört dir

Viele offene Grenzen, laden mich ein zu sehen
Alle Fehler darin, ich kann sie einfach nicht sein lassen
Du bist eine Projektion, du liegst auf dem Boden
Verlangst von mir mehr, verlangst von mir mehr

Jetzt zu gehen ist schwerer, trotzdem bin ich unterwegs
Statue meines Vaters, im Schnee begraben
Bitterkalte Zurückweisungen, du bist am Ufer
Verlangst von mir mehr, verlangst von mir mehr

Wie kann ich versuchen zu nehmen? Das Leben liegt in deiner Hand
Wie kann ich versuchen zu heucheln, wenn es ein Herzschmerz ist
Wie kann ich versuchen zu nehmen? Das Leben liegt in deiner Hand
Wie kann ich versuchen zu heucheln, wenn es ein Herzschmerz ist

An die Oberfläche kommend, und tiefer Schmerz im Innern
Ich bin bereit mich zu erholen, ich bin bereit zu beginnen
Wachsende Befriedigung, du stehst an der Tür
Verlangst von mir mehr, verlangst von mir mehr

Wir fließen, all der Wahnsinn, darunter flehe ich?
Es gibt keinen Grund zur Panik, ich denke, wir müssen weitermachen
Fatale tiefe Anziehung, du bist im Kern
Verlangst von mir mehr, verlangst von mir mehr

Wie kann ich versuchen zu nehmen? Das Leben liegt in deiner Hand
Wie kann ich versuchen zu heucheln, wenn es ein Herzschmerz ist
Wie kann ich versuchen zu nehmen? Das Leben liegt in deiner Hand
Wie kann ich versuchen zu heucheln, wenn es ein Herzschmerz ist