Lyrics and translation Esmaye - Secret Garden
There's
a
garden
in
my
head
У
меня
в
голове
целый
сад.
Filled
with
every
word
you
said
Наполненный
каждым
твоим
словом.
Still
the
tempting
green
is
И
все
же
заманчивая
зелень
...
Feeding
me,
needing
me
Кормит
меня,
нуждается
во
мне.
There's
a
wish
inside
a
well
В
колодце
есть
желание.
Can't
remember
how
I
fell
Не
помню,
как
я
упал.
Now
forgotten
seeds
are
Теперь
забытые
семена
...
Feeding
me,
needing
me
Кормит
меня,
нуждается
во
мне.
Needing
me
to
grow
Нуждаясь
во
мне,
чтобы
расти.
How
do
you
know
Откуда
вы
знаете
Covered
in
snow
Покрытый
снегом
How
do
you
feel
the
sun
is
burning
Как
ты
чувствуешь,
что
Солнце
горит?
How
do
you
know
Откуда
вы
знаете
Covered
in
snow
Покрытый
снегом
How
do
you
feel
Как
ваше
самочувствие?
How
do
you
know
Откуда
вы
знаете
Covered
in
snow
Покрытый
снегом
How
do
you
feel
the
sun
is
burning
Как
ты
чувствуешь,
что
Солнце
горит?
How
do
you
know
Откуда
вы
знаете
Covered
in
snow
Покрытый
снегом
How
do
you
feel
Как
ваше
самочувствие?
How
do
you
feel
Как
ваше
самочувствие?
Now
the
red
has
turned
to
green
Теперь
красный
превратился
в
зеленый.
Misty
clouds
erase
our
dream
Туманные
облака
стирают
нашу
мечту.
See
this
hollow
field
is
Видишь
это
пустое
поле
Eating
me,
needing
me
Ест
меня,
нуждается
во
мне.
Empty
spaces
fill
my
head
Пустота
заполняет
мою
голову.
Now
the
thunder
has
effect
Теперь
гром
возымел
действие.
See
the
lightning
sky
is
Смотри,
Как
сверкает
небо.
Feeding
me,
needing
me
Кормит
меня,
нуждается
во
мне.
It's
needing
me
to
grow
Я
нуждаюсь
в
том,
чтобы
вырасти.
How
do
you
know
Откуда
вы
знаете
Covered
in
snow
Покрытый
снегом
How
do
you
feel
the
sun
is
burning
Как
ты
чувствуешь,
что
Солнце
горит?
How
do
you
know
Откуда
вы
знаете
Covered
in
snow
Покрытый
снегом
How
do
you
feel
Как
ваше
самочувствие?
How
do
you
know
Откуда
вы
знаете
Covered
in
snow
Покрытый
снегом
How
do
you
feel
the
sun
is
burning
Как
ты
чувствуешь,
что
Солнце
горит?
How
do
you
know
Откуда
вы
знаете
Covered
in
snow
Покрытый
снегом
How
do
you
feel
Как
ваше
самочувствие?
How
do
you
feel
Как
ваше
самочувствие?
There's
a
garden
in
my
head
У
меня
в
голове
целый
сад.
Filled
with
every
word
you
said
Наполненный
каждым
твоим
словом.
Still
the
tempting
green
is
И
все
же
заманчивая
зелень
...
Feeding
me,
needing
me
Кормит
меня,
нуждается
во
мне.
There's
a
wish
inside
a
well
В
колодце
есть
желание.
Can't
remember
how
I
fell
Не
помню,
как
я
упал.
Now
forgotten
seeds
are
Теперь
забытые
семена
...
Eating
me,
needing
me
Ест
меня,
нуждается
во
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manon Plokker, Reyn Ouwehand
Attention! Feel free to leave feedback.