Esme - Dos Locos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esme - Dos Locos




Dos Locos
Два сумасшедших
Se nota en tu cara tus labios tu cuerpo que yo te gusto
По твоему лицу, губам, телу видно, что я тебе нравлюсь
Y si es así
И если это так
Quedarte con él es absurdo
Оставаться с ним - абсурд
eres perfecta para mi
Ты идеальна для меня
Y lo sabes muy bien
И ты это прекрасно знаешь
Prometo siempre hacerte feliz
Обещаю, я всегда буду делать тебя счастливой
No soy el tonto aquel
Я не тот дурак
Dime si apagamos la luz
Скажи, погасим ли мы свет
Sería algo de locos
Это будет безумием
Si elegimos ser fiel
Если мы выберем быть верными
A tu y yo y no a los otros
Тебе и мне, а не другим
Dime si te atreves o no
Скажи, осмелишься ли ты или нет
Será un secreto entre nosotros
Это будет нашим секретом
Nadie tiene que saber
Никто не должен знать
Que elegimos ser fiel
Что мы выбрали быть верными
A tu y yo y no a los otros
Тебе и мне, а не другим
A tu y yo y no a los otros
Тебе и мне, а не другим
No memorizaré nada
Я ничего не запомню
Los dos no pensamos igual
Мы оба мыслим не одинаково
Con tal de comernos
Лишь бы съесть друг друга
Con tal de probarnos
Лишь бы попробовать друг друга
Somos extraños nada mas
Мы просто незнакомцы
Si fueras mía
Будь ты моей
Toditos los dias
Каждый день
Te diera vitamina E gratis de por vida
Я бы давал тебе витамин Е бесплатно всю жизнь
Decide antes que sea muy tarde
Реши, пока не стало слишком поздно
Dime si apagamos la luz
Скажи, погасим ли мы свет
Sería algo de locos
Это будет безумием
Si elegimos ser fiel
Если мы выберем быть верными
A tu y yo y no a los otros
Тебе и мне, а не другим
Dime si te atreves o no
Скажи, осмелишься ли ты или нет
Será un secreto entre nosotros
Это будет нашим секретом
Nadie tiene que saber
Никто не должен знать
Que elegimos ser fiel
Что мы выбрали быть верными
A tu y yo y no a los otros
Тебе и мне, а не другим
Bienvenidos
Добро пожаловать
A sangre Nueva
В Новую кровь
Sally
Салли
Esme
Эсме
Dime si apagamos la luz
Скажи, погасим ли мы свет
Sería algo de locos
Это будет безумием
Si elegimos ser fiel
Если мы выберем быть верными
A tu y yo y no a los otros
Тебе и мне, а не другим
Dime si te atreves o no
Скажи, осмелишься ли ты или нет
Será un secreto entre nosotros
Это будет нашим секретом
Nadie tiene que saber
Никто не должен знать
Que elegimos ser fiel
Что мы выбрали быть верными
A tu y yo y no a los otros
Тебе и мне, а не другим





Writer(s): Elmer Abreu Suriel, Salvador “savi” Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.