Esme - No Digas (feat. Wilven Bello) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esme - No Digas (feat. Wilven Bello)




No Digas (feat. Wilven Bello)
Не говори (feat. Wilven Bello)
The one and only
Единственный и неповторимый
ESME
ESME
Dices que no puedo, decir que te quiero
Ты говоришь, что я не могу сказать тебе, что люблю тебя,
Que soy mujeriego y me domina el alcohol
Что я бабник и что мной управляет алкоголь.
Si te soy sincero al romance le tengo miedo
Если быть до конца честной, я боюсь романтики,
Pero aquí me tienes hablándote de amor
Но вот я здесь, говорю тебе о любви.
A esas que llamas cuero, tienen celos de ti
Те, кого ты называешь "красотками", ревнуют тебя ко мне.
Me tiran un anzuelo y no lo muerdo por ti
Они забрасывают свои удочки, но я не клюю на них из-за тебя.
Raquel tiene dinero
У Ракель есть деньги,
Gisselle want nothing from me
Жизель ничего от меня не нужно.
Puedo ser mujeriego y no lo soy por ti
Я могла бы быть бабником, но это не так из-за тебя.
No digas que no sientes nada por mi
Не говори, что ничего не чувствуешь ко мне.
No digas que yo no me muero sin ti
Не говори, что я не умру без тебя.
Hago lo que hago solamente por ti
Я делаю то, что делаю, только ради тебя.
Y al final dices que hay otra cuando no es así
А в конце ты говоришь, что есть другая, хотя это не так.
No digas que no sientes nada por mi
Не говори, что ничего не чувствуешь ко мне.
No digas que yo no me muero sin ti
Не говори, что я не умру без тебя.
Hago lo que hago solamente por ti
Я делаю то, что делаю, только ради тебя.
Y al final dices que hay otra cuando no es así
А в конце ты говоришь, что есть другая, хотя это не так.
They can try to catch me
Они могут пытаться поймать меня,
But its impossible
Но это невозможно.
I bet you they ain't see this coming
Готова поспорить, они не ожидали такого поворота.
A esas que llamas cuero tienen celos de ti
Те, кого ты называешь красотками, ревнуют тебя ко мне.
Me tiran un anzuelo juro no muerdo por ti
Они забрасывают свои удочки, клянусь, я не клюю на них из-за тебя.
Raquel tiene dinero
У Ракель есть деньги,
Gisselle quiere nada de mi
Жизель ничего от меня не хочет.
Puedo ser mujeriego y no es así
Я могла бы быть бабником, но это не так.
No digas que no sientes nada por mi
Не говори, что ничего не чувствуешь ко мне.
No digas que yo no me muero por ti
Не говори, что я не умру ради тебя.
Hago lo que hago solamente por ti
Я делаю то, что делаю, только ради тебя.
Y al final dices que hay otra cuando no es así
А в конце ты говоришь, что есть другая, хотя это не так.
No digas que no sientes nada por mi
Не говори, что ничего не чувствуешь ко мне.
No digas que yo no me muero sin ti
Не говори, что я не умру без тебя.
Hago lo que hago solamente por ti
Я делаю то, что делаю, только ради тебя.
Y al final dices que hay otra cuando no es así
А в конце ты говоришь, что есть другая, хотя это не так.
Quiero tenerte, desnuda conocerte
Хочу обладать тобой, узнать тебя обнаженной.
Tienes muchos pretendientes pero sin suerte
У тебя много поклонников, но им не везет.
Prende la luz y ahora sedúceme como seduces
Включи свет и соблазни меня, как ты умеешь.
Se que te gusta parar de janguear en
Знаю, тебе нравится тусоваться на
La pista de baile mami eres la más criminal
танцполе, детка, ты самая роковая.
La pareja ideal era mujeriego pero por ti le puse tecla final
Я была бабником, но ради тебя поставила точку.
Nada temporal como tu nunca he tenido otra mala igual
Ничего временного, как ты, у меня никогда не было ничего подобного.
Prende la luz escucha la canción que puse
Включи свет, послушай песню, которую я поставила.
Ahora sedúceme como seduces
А теперь соблазни меня, как ты умеешь.
No digas que no sientes nada por mi
Не говори, что ничего не чувствуешь ко мне.
No digas que yo no me Muero por ti
Не говори, что я не умру ради тебя.
Hago lo que hago solamente por ti
Я делаю то, что делаю, только ради тебя.
Y al final dices que hay otra cuando no es así
А в конце ты говоришь, что есть другая, хотя это не так.
No digas que no sientes nada por mi
Не говори, что ничего не чувствуешь ко мне.
No digas que yo no me muero sin ti
Не говори, что я не умру без тебя.
Hago lo que hago solamente por ti
Я делаю то, что делаю, только ради тебя.
Y al final dices que hay otra cuando no es así
А в конце ты говоришь, что есть другая, хотя это не так.
Lo sabeídos baby
Всезнайки, детка.





Writer(s): Daniel Ogando, Elmer Abreu Suriel, Wilson Gil


Attention! Feel free to leave feedback.