Lyrics and translation Esme feat. Chantel, Dioris & Felix - Loco por Ti

Loco por Ti

Yeah, eh

Hoy me siento como un bobo
Es una sorpresa, tu abandono
Mientras creía en tus palabras
Con mi corazón, solo jugabas

Yo, jamás te haría eso
No entiendo, por qué tú me tratas así
Cuando consigo olvidarte, preguntan por ti
Baby

Y ahora, tener que decirle
Que a pesar que yo te amo
Tu amor, se me ha escapado de las manos

Sin ti me estoy volviendo loco, loco
Loco por ti
Me estoy muriendo, poco a poco
Poco, un loco sin ti

Sin ti me estoy volviendo loco, loco
Loco por ti (oh, oh)
Me estoy muriendo, poco a poco
Poco, un loco sin ti (uh, uh)

Querías todo, cuando tú no dabas nada
Y esperabas que me quedara callada
Me ganaré el titulo de diabla complicada
No pensaste ver a tus mentiras descifradas, yeah

Mastericé el juego que conmigo usaste
Aunque no quieras aceptarlo, tú me creaste
Si en mí existía algo bueno, lo mataste
Es inútil, que ahora digas que me amaste

Ahora que me perdiste
Sigue diciendo que soy mala
No te sorprendas cuando te visite el karma

Dejaré que te vuelvas loco, loco
Loco por mí
Que te mueras poco a poco
Poco, loco sin mí

Sin ti me estoy volviendo loco, loco
Loco por ti
Me estoy muriendo poco a poco
Poco, un loco sin ti

Ahora resulta que tengo la culpa
Que soy el malo de la relación
Que nunca fuiste complicada
Que fuiste la víctima de esta canción

De lo que eres, ¿por qué me echas la culpa?
Tus conclusiones me suenan absurdas
Dejémonos de pendejadas, y busquemos una solución

Porque me estoy volviendo loco, loco
Loco por ti
Me estoy muriendo poco a poco
Poco, un loco sin ti

Sin ti me estoy volviendo loco, loco
Loco por ti
Me estoy muriendo poco a poco
Poco, un loco sin ti

(Esme
Le presento a Dioris
Chantel
Felix
Los fucking elegidos, baby
Sangre nueva)

Fou pour toi

Ouais, eh

Aujourd'hui, je me sens comme une idiote
C'est une surprise, ton abandon
Alors que je croyais en tes paroles
Tu jouais avec mon cœur

Moi, je ne te ferais jamais ça
Je ne comprends pas pourquoi tu me traites comme ça
Quand j'arrive à t'oublier, ils te demandent
Bébé

Et maintenant, il faut dire
Que malgré le fait que je t'aime
Ton amour m'a échappé des mains

Sans toi, je deviens fou, fou
Fou de toi
Je meurs petit à petit
Petit à petit, un fou sans toi

Sans toi, je deviens fou, fou
Fou de toi (oh, oh)
Je meurs petit à petit
Petit à petit, un fou sans toi (uh, uh)

Tu voulais tout, alors que tu ne donnais rien
Et tu t'attendais à ce que je reste silencieuse
Je gagnerai le titre de diabolique compliquée
Tu ne pensais pas voir tes mensonges déchiffrés, ouais

J'ai maîtrisé le jeu que tu as utilisé avec moi
Même si tu ne veux pas l'accepter, tu m'as créée
Si il y avait quelque chose de bon en moi, tu l'as tué
C'est inutile, que tu dises maintenant que tu m'aimais

Maintenant que tu m'as perdue
Continue à dire que je suis méchante
Ne sois pas surpris quand le karma te rendra visite

Je te laisserai devenir fou, fou
Fou de moi
Que tu meures petit à petit
Petit à petit, fou sans moi

Sans toi, je deviens fou, fou
Fou de toi
Je meurs petit à petit
Petit à petit, un fou sans toi

Maintenant, il s'avère que j'ai la faute
Que je suis le méchant de la relation
Que tu n'as jamais été compliquée
Que tu as été la victime de cette chanson

De ce que tu es, pourquoi tu me jettes la faute?
Tes conclusions me semblent absurdes
Arrêtons de dire des bêtises et trouvons une solution

Parce que je deviens fou, fou
Fou de toi
Je meurs petit à petit
Petit à petit, un fou sans toi

Sans toi, je deviens fou, fou
Fou de toi
Je meurs petit à petit
Petit à petit, un fou sans toi

(Esme
Je te présente à Dioris
Chantel
Felix
Les putains d'élus, bébé
Nouvelle génération)