Esme - Dreams Are Real - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esme - Dreams Are Real




Dreams Are Real
Мечты Реальны
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breathe,
Я не могу дышать,
Take me with you,
Забери меня с собой,
If you were here you'd make this all worth while.
Если бы ты был здесь, все это имело бы смысл.
This dream I had,
Этот сон, который мне приснился,
I died inside,
Я умерла внутри,
You left us all and the tears fell hard,
Ты покинул нас всех, и слезы лились градом,
I see you everywhere, I want you here
Я вижу тебя повсюду, я хочу, чтобы ты был здесь,
You brought to light, what we all now fear.
Ты вынес на свет то, чего мы все теперь боимся.
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breathe,
Я не могу дышать,
Take me with you,
Забери меня с собой,
If you were here you'd make this all worth while.
Если бы ты был здесь, все это имело бы смысл.
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breathe,
Я не могу дышать,
We remember in our hearts,
Мы помним в наших сердцах,
Everytime you made us smile.
Каждый раз, когда ты заставлял нас улыбаться.
Well, it hurts so much,
Мне так больно,
But i cannot wake,
Но я не могу проснуться,
These closed soaked eyes see only you.
Эти закрытые, заплаканные глаза видят только тебя.
I can see you through the moments,
Я вижу тебя сквозь мгновения,
Could you see me through the fog?
Мог бы ты увидеть меня сквозь туман?
I'll scream so long,
Я буду кричать так долго,
Cause I ruined this song.
Потому что я испортила эту песню.
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breathe, take me with you,
Я не могу дышать, забери меня с собой,
If you were here you'd make this all worth while.
Если бы ты был здесь, все это имело бы смысл.
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breath,
Я не могу дышать,
We remember in our hearts,
Мы помним в наших сердцах,
Everytime you made us smile.
Каждый раз, когда ты заставлял нас улыбаться.
So ask if I'm okay,
Так спроси, все ли со мной в порядке,
Is everything alright?
Все ли хорошо?
Is everything okay?
Все ли в порядке?
Just let me know,
Просто дай мне знать,
When everything's alright.
Когда все будет хорошо.
Just let me know,
Просто дай мне знать,
When everything's good.
Когда все будет хорошо.
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breath,
Я не могу дышать,
Take me with you,
Забери меня с собой,
If you were here you'd make this all worth while.
Если бы ты был здесь, все это имело бы смысл.
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breath
Я не могу дышать,
We remember in our hearts,
Мы помним в наших сердцах,
Everytime you made us smile.
Каждый раз, когда ты заставлял нас улыбаться.
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breath,
Я не могу дышать,
When I awake,
Когда я проснусь,
You'll be standing here.
Ты будешь стоять здесь.
I can't sleep,
Я не могу уснуть,
I can't breath,
Я не могу дышать,
When I awake,
Когда я проснусь,
You'll be standing there.
Ты будешь стоять там.






Attention! Feel free to leave feedback.