Lyrics and translation Esme - Soy Aquel
¿No
recuerdas?
o
dime
si
lo
olvidaste
Do
you
not
remember?
or
tell
me
if
you
have
forgotten
El
te
dió
tu
primer
beso,
en
tu
diario
lo
marcaste
He
gave
you
your
first
kiss,
you
marked
it
in
your
diary
Manifiesta
que
el
nunca
te
ha
olvidado
It
shows
that
he
has
never
forgotten
you
Que
las
huellas
de
tus
besos
de
su
cuerpo
no
han
borrado
That
the
traces
of
your
kisses
have
not
been
erased
from
his
body
Sé
(sé)
quien
eres
(quien
eres),
pero
no
sé
si
reconoces
que
existí
(I
know)
who
you
are
(who
you
are),
but
I
don't
know
if
you
recognize
that
I
existed
Por
favor
extiendeme
tu
mano
y
redime
los
momentos
del
pasado
(pasado)
Please
reach
out
your
hand
to
me
and
redeem
the
moments
of
the
past
(the
past)
Soy
aquel
que
te
ama
y
que
te
extraña
con
el
que
I
am
the
one
who
loves
you
and
who
misses
you,
the
one
with
whom
Has
convivido
el
que
siempre
te
acaricia
con
palabras
You
have
lived
with,
the
one
who
always
caresses
you
with
words
Aquel
que
te
mira
cuando
hablas
y
respeta
tus
motivos
The
one
who
looks
at
you
when
you
speak
and
respects
your
motives
Aunque
a
veces
soy
un
tonto
celoso
Even
though
I
am
sometimes
a
jealous
fool
Aquel,
mi
vida
soy
aquel
The
one,
my
life
I
am
the
one
Aficionado
de
tu
cuerpo,
aspirante
de
tu
arte
Aficionado
of
your
body,
aspirant
of
your
art
Soy
aquel,
mi
vida
soy
aquel,
el
dueño
de
tu
piel
I
am
the
one,
my
life
I
am
the
one,
the
owner
of
your
skin
No
es
un
chiste,
escalé
varias
montañas
It's
not
a
joke,
I
climbed
several
mountains
Casi
muero
por
tu
amor,
me
acorrala
la
ignorancia
I
almost
died
for
your
love,
ignorance
surrounds
me
Eres
loca,
esquizofrenica,
ingrata
You
are
crazy,
schizophrenic,
ungrateful
Pero
así
es
que
te
quiero
mala,
mala,
mala,
mala
But
that's
how
I
love
you
bad,
bad,
bad,
bad
Sé
(sé)
quien
eres
(quien
eres),
una
loca,
comediante,
una
actriz
(I
know)
who
you
are
(who
you
are),
a
crazy,
comedian,
an
actress
Por
favor
dime
que
en
tu
mente
soy
el
Please
tell
me
that
in
your
mind
I
am
the
Loco,
apasionado,
ciego
de
amor
por
ti
Madman,
passionate,
blind
with
love
for
you
Soy
aquel
que
te
ama
I
am
the
one
who
loves
you
Que
te
extraña
con
el
que
has
convivido
Who
misses
you
with
whom
you
have
lived
with
El
que
siempre
te
acaricia
con
palabras
Who
always
caresses
you
with
words
Aquel,
que
te
mira
cuando
hablas
y
respeta
tus
motivos
The
one,
who
looks
at
you
when
you
speak
and
respects
your
motives
Aunque
a
veces
soy
un
tonto
celoso
Even
though
I
am
sometimes
a
jealous
fool
Aquel,
mi
vida
soy
aquel
The
one,
my
life
I
am
the
one
Aficionado
de
tu
cuerpo,
aspirante
de
tu
arte
Aficionado
of
your
body,
aspirant
of
your
art
Soy
aquel,
mi
vida
soy
aquel,
el
dueño
de
tu
piel
I
am
the
one,
my
life
I
am
the
one,
the
owner
of
your
skin
Soy
aquel
que
te
ama
I
am
the
one
who
loves
you
Que
te
extraña
con
el
que
has
convivido
Who
misses
you
with
whom
you
have
lived
with
El
que
siempre
te
acaricia
con
palabras
Who
always
caresses
you
with
words
Aquel,
que
te
mira
cuando
hablas
y
respeta
tus
motivos
The
one,
who
looks
at
you
when
you
speak
and
respects
your
motives
Aunque
a
veces
soy
un
tonto
celoso
Even
though
I
am
sometimes
a
jealous
fool
Aquel,
mi
vida
soy
aquel
The
one,
my
life
I
am
the
one
Aficionado
de
tu
cuerpo,
aspirante
de
tu
arte
Aficionado
of
your
body,
aspirant
of
your
art
Soy
aquel,
mi
vida
soy
aquel,
el
dueño
de
tu
piel
I
am
the
one,
my
life
I
am
the
one,
the
owner
of
your
skin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.