Lyrics and translation Esmé Patterson - Light of Day

Light of Day

In the light of day
In the light of day
Only light doesn′t fade
Well memory has never been my strongest suit
But I swear that I can recall some dozen visions of you
In the light of day
In the light of day
Only light doesn't fade
There was a time we were so young
There was a time we were so wild
There was a time when we made up our minds
Didn′t we darling
But in the light of day
In the light of day
Only light doesn't fade
Every man that you've ever been
Well I′ve been in love with him
Oh yes every man that you′ve ever been
I've been in love with him
I fell in love with your picture
I fell in love with your name
I fell in love with your flame that
Promised to burn up all of my fear for me but
In the light of day
In the light of day
Only light doesn′t fade
No only light doesn't fade

Свет дня

При свете дня
При свете дня
Только свет не угасает
Память никогда не была моей сильной стороной
Но клянусь, я могу вспомнить десяток образов тебя
При свете дня
При свете дня
Только свет не угасает
Было время, мы были так молоды
Было время, мы были так безрассудны
Было время, когда мы приняли решение
Не так ли, дорогой?
Но при свете дня
При свете дня
Только свет не угасает
В каждого мужчину, которым ты когда-либо был
Я была влюблена
О да, в каждого мужчину, которым ты когда-либо был
Я была влюблена
Я влюбилась в твою фотографию
Я влюбилась в твое имя
Я влюбилась в твое пламя, которое
Обещало сжечь весь мой страх за меня, но
При свете дня
При свете дня
Только свет не угасает
Нет, только свет не угасает