Lyrics and translation Esmé Patterson - Wantin' Ain't Gettin'

Wantin' Ain't Gettin'

When I said, good morning
And you said, goodbye
With your arms wrapped around me

When I asked you if you loved me
And you said, let your mind
With your arms wrapped around me

And I heard that wantin' ain't gettin'
Wantin' ain't gettin'
Now, I know

And when you are, my love
We're turn out the light
And I wanna believe you

I got your love wrapped around me
So, I put out the fight
'Cause I wanna believe you
I wanna believe you
I wanna believe you

But I heard that wantin' ain't gettin'
No, wantin' ain't gettin'
No, now, I know
Now, I know

And I heard how it hurts
Yeah, it kills all your nerves
How it makes her blue

And I heard how you cried
Like a wounding
No I'm no, I know it's true
I know it's true
No, I know...

Vouloir ne suffit pas

Quand j'ai dit, bonjour
Et tu as dit, au revoir
Tes bras autour de moi

Quand je t'ai demandé si tu m'aimais
Et tu as dit, laisse ton esprit
Tes bras autour de moi

Et j'ai entendu que vouloir ne suffit pas
Vouloir ne suffit pas
Maintenant, je sais

Et quand tu es, mon amour
Nous éteignons la lumière
Et je veux te croire

J'ai ton amour qui m'entoure
Alors, j'arrête de me battre
Parce que je veux te croire
Je veux te croire
Je veux te croire

Mais j'ai entendu que vouloir ne suffit pas
Non, vouloir ne suffit pas
Non, maintenant, je sais
Maintenant, je sais

Et j'ai entendu combien ça fait mal
Ouais, ça te tue tous les nerfs
Comment ça la rend bleue

Et j'ai entendu comment tu as pleuré
Comme une blessure
Non, je sais, je sais que c'est vrai
Je sais que c'est vrai
Non, je sais...