Esmé Patterson - We Were Wild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esmé Patterson - We Were Wild




We Were Wild
Nous étions sauvages
We were wild, wild wild wild,
Nous étions sauvages, sauvages sauvages sauvages,
Looking hungry, wild wild wild,
Avec un air affamé, sauvages sauvages sauvages,
Taking turns sleeping, wild!
Nous nous relayions pour dormir, sauvages !
The end of the forest is the start of the sea,
La fin de la forêt est le début de la mer,
We are wild and we are born to be
Nous sommes sauvages et nous sommes nées pour l’être.
Take your time, time time time,
Prends ton temps, ton temps ton temps ton temps,
It will take you time time time
Il te faudra du temps ton temps ton temps
To remember being wild.
Pour te souvenir d’être sauvage.
The end of the forest is the start of the sea and
La fin de la forêt est le début de la mer et
We are wild, yeah we are born to be.
Nous sommes sauvages, oui nous sommes nées pour l’être.
From the start to the end to the start,
Du début à la fin au début,
Guard your wild heart!
Garde ton cœur sauvage !
We were wild, wild wild wild,
Nous étions sauvages, sauvages sauvages sauvages,
Always moving, wild wild wild,
Toujours en mouvement, sauvages sauvages sauvages,
Building fires, wild!
Nous faisions des feux, sauvages !
The end of the forest is the start of the sea,
La fin de la forêt est le début de la mer,
And we are wild, oh we are born to be
Et nous sommes sauvages, oh nous sommes nées pour l’être.
From the start to the end to the start
Du début à la fin au début
Guard your wild heart!
Garde ton cœur sauvage !
The end of the forest is the start of the sea
La fin de la forêt est le début de la mer
And we are wild, and we are born to be.
Et nous sommes sauvages, et nous sommes nées pour l’être.





Writer(s): Esme Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.