Lyrics and translation Esmée Denters - Love Me the Same

Sometimes the bluest sky will turn to grey
Even the strongest heart can still break
Right now there's nothing that we can't face
While we're still young and unafraid
But as the time goes on, seasons change
So, will you be my cold breeze in the summer
My blanket on a winter's day

Will you take me back to when we first met
If I should ever forget
Boy keep me sane, when it feels like I'm losing my mind
Will you light me up with a thousand sparks
When I can't see us in the dark
Oh would you stay or would you leave me blind

Will you still think I'm beautiful. when we're old and grey
Can I stand under your umbrella on a rainy day
When I'm in trouble or in danger will you keep me safe
If we ran out of money and we lost everything
Would you love me the same

Could you love me the same? Oh yeah
Could you, could you love me the same. Oh yeah

The sun is always shining above the clouds
Just like the stillness deep in the ocean
Underneath the waves we'll keep flowing
It's that same love that never runs out
Cause I know that you're here wherever I'm going
I'll find peace in your arms when you hold me

Will you take me back to when we first met
If I should ever forget
Boy keep me sane, when it feels like I'm losing my mind
Will you light me up with a thousand sparks
When I can't see us in the dark
Oh would you stay or would you leave me blind

Will you still think I'm beautiful. when we're old and grey
Can I stand under your umbrella on a rainy day
When I'm in trouble or in danger will you keep me safe
If we ran out of money and we lost everything
Would you love me the same

Could you love me the same? Oh yeah
Could you, could you love me the same. Oh yeah
Could you love me the same? Oh yeah
Could you, could you love me the same. Oh yeah

Could you love me love me love me
Could you love melove me love me
Could you love me, love me, love me the same

Could you love me the same? Oh yeah
Could you, could you love me the same. Oh yeah
Could you love me the same? Oh yeah
Could you, could you love me the same. Oh yeah

Иногда самое голубое небо превращается в серое.
Даже самое сильное сердце может разбиться.
Прямо сейчас нет ничего, с чем мы не могли бы столкнуться.
Пока мы еще молоды и бесстрашны.
Но время идет, времена года меняются.
Так будешь ли ты моим холодным ветерком летом?
Мое одеяло в зимний день

Ты вернешь меня в то время, когда мы впервые встретились?
Если я когда-нибудь забуду ...
Парень, сохрани мне рассудок, когда мне кажется, что я схожу с ума.
Ты зажжешь меня тысячью искр?
Когда я не вижу нас в темноте.
О ты останешься или оставишь меня слепым

Будешь ли ты по-прежнему считать меня красивой, когда мы состаримся и поседеем?
Могу я стоять под твоим зонтиком в дождливый день
Когда я в беде или в опасности ты будешь оберегать меня
Если у нас закончатся деньги и мы потеряем все ...
Будешь ли ты любить меня так же?

Можешь ли ты любить меня так же?
Мог бы ты, мог бы ты любить меня так же, как раньше?

Солнце всегда светит над облаками.
Так же, как безмолвие глубоко в океане.
Под волнами мы будем продолжать течь.
Это та самая любовь, которая никогда не иссякает.
Потому что я знаю, что ты здесь, куда бы я ни пошел.
Я обрету покой в твоих объятиях, когда ты обнимешь меня.

Ты вернешь меня в то время, когда мы впервые встретились?
Если я когда-нибудь забуду ...
Парень, сохрани мне рассудок, когда мне кажется, что я схожу с ума.
Ты зажжешь меня тысячью искр?
Когда я не вижу нас в темноте.
О ты останешься или оставишь меня слепым

Будешь ли ты по-прежнему считать меня красивой, когда мы состаримся и поседеем?
Могу я стоять под твоим зонтиком в дождливый день
Когда я в беде или в опасности ты будешь оберегать меня
Если у нас закончатся деньги и мы потеряем все ...
Будешь ли ты любить меня так же?

Можешь ли ты любить меня так же?
Мог бы ты, мог бы ты любить меня так же, как раньше?
Можешь ли ты любить меня так же?
Мог бы ты, мог бы ты любить меня так же, как раньше?

Можешь ли ты любить меня любить меня любить меня
Можешь ли ты любить меня любить меня любить меня
Можешь ли ты любить меня, любить меня, любить меня так же?

Можешь ли ты любить меня так же?
Мог бы ты, мог бы ты любить меня так же, как раньше?
Можешь ли ты любить меня так же?
Мог бы ты, мог бы ты любить меня так же, как раньше?