Lyrics and translation Esmée Denters - Moonchild
Baby
I'm
a
moonchild
Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune
Made
up
out
of
stardust
Faite
de
poussière
d'étoiles
Livin'
on
a
blue
planet
Je
vis
sur
une
planète
bleue
Lookin'
for
a
cosmic
love
À
la
recherche
d'un
amour
cosmique
We're
stuck
Nous
sommes
coincés
Between
the
earth
and
sky
Entre
la
terre
et
le
ciel
Livin'
in
a
body
Vivant
dans
un
corps
Controlled
by
our
mind
Contrôlé
par
notre
esprit
While
lookin'
for
a
meanin'
Tout
en
cherchant
un
sens
In
this
life
Dans
cette
vie
Don't
you
think
it's
kinda,
crazy
Ne
trouves-tu
pas
ça
un
peu
fou
?
I
think
about
it
all
of
the
time
J'y
pense
tout
le
temps
But
I'm
alive
Mais
je
suis
vivante
And
that's
a
miracle
Et
c'est
un
miracle
Gotta
keep
Je
dois
Remindin'
myself
Me
le
rappeler
I'm
not
separate
Je
ne
suis
pas
séparée
From
this
world
De
ce
monde
No
I
am
one
with
the
universe
Non,
je
suis
une
avec
l'univers
Baby
I'm
a
moonchild
Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune
Made
up
out
of
stardust
Faite
de
poussière
d'étoiles
Livin'
on
a
blue
planet
Je
vis
sur
une
planète
bleue
Lookin'
for
a
cosmic
love
À
la
recherche
d'un
amour
cosmique
I've
been
all
around
J'ai
parcouru
le
monde
entier
Lost
in
the
space
(Lost
in
a,
space)
Perdue
dans
l'espace
(Perdue
dans
un,
espace)
Tryna
find
a
purpose
Essayant
de
trouver
un
but
I'm
tired
of
the
chase
(tired
of
the,
chase)
Je
suis
fatiguée
de
la
course
(fatiguée
de
la,
course)
Am
I
awake
or
dreamin'?
Suis-je
éveillée
ou
rêve-je
?
'Cause
I
can't
tell
what's
real
or
what
is
fake
Parce
que
je
ne
peux
pas
dire
ce
qui
est
réel
ou
ce
qui
est
faux
I
hear
destiny
is
calling
J'entends
le
destin
m'appeler
And
she's
screaming
out
my
name
Et
elle
crie
mon
nom
Baby
I'm
a
moonchild
Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune
Made
up
out
of
stardust
(Made
up
out
of
stardust)
Faite
de
poussière
d'étoiles
(Faite
de
poussière
d'étoiles)
Livin'
on
a
blue
planet
Je
vis
sur
une
planète
bleue
Lookin'
for
a
cosmic
love
À
la
recherche
d'un
amour
cosmique
(I'm
lookin'
for
a
cosmic
love)
(Je
suis
à
la
recherche
d'un
amour
cosmique)
That's
all
I
need
to
know
C'est
tout
ce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Yeah
that's
all
I
need
to
know
Oui,
c'est
tout
ce
que
j'ai
besoin
de
savoir
We
might
feel
invisible
On
peut
se
sentir
invisible
We're
not
just
the
physical
On
n'est
pas
juste
le
physique
(Not
just
the
physical)
(Pas
juste
le
physique)
There's
got
to
be
something
more
(There's
got
to
be
something
more)
Il
doit
y
avoir
quelque
chose
de
plus
(Il
doit
y
avoir
quelque
chose
de
plus)
Something
magical,
spiritual
Quelque
chose
de
magique,
de
spirituel
Supernatural
Surnaturel
Baby
I'm
a
moonchild
(Baby,
I'm
a
moonchild)
Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune
(Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune)
Made
up
out
of
stardust
(Made
up
out
of
stardust)
Faite
de
poussière
d'étoiles
(Faite
de
poussière
d'étoiles)
Livin'
on
a
blue
planet
Je
vis
sur
une
planète
bleue
Lookin'
for
a
cosmic
love
À
la
recherche
d'un
amour
cosmique
(Baby
I'm)
(Mon
chéri,
je
suis)
But
I'm
alive
Mais
je
suis
vivante
And
that's
a
miracle
Et
c'est
un
miracle
Gotta
keep
Je
dois
Remindin'
myself
Me
le
rappeler
I'm
not
separate
Je
ne
suis
pas
séparée
From
this
world
De
ce
monde
No
I
am
one
with
the
universe
Non,
je
suis
une
avec
l'univers
Baby
I'm
a
moonchild
Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune
Baby
I'm
a
moonchild
Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune
Baby
I'm
a
moonchild
Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune
Baby
I'm
a
moonchild
Mon
chéri,
je
suis
une
fille
de
la
lune
That's
all
I
need
to
know
C'est
tout
ce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.