Esmée Denters - Motivation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esmée Denters - Motivation




Motivation
Мотивация
You think you know who I am
Ты думаешь, что знаешь, кто я
But you don't have a clue
Но ты и понятия не имеешь.
You ain't nothing but a stranger
Ты всего лишь незнакомец.
Your words may hurt for a while
Твои слова могут ранить какое-то время,
But after a while
Но через какое-то время
They can only make me stronger
Они смогут сделать меня только сильнее.
And I do, do the best that I can
И я делаю все, что могу,
But you keep bringing me down
Но ты продолжаешь унижать меня.
Don't you know I'm only human?
Разве ты не знаешь, что я всего лишь человек?
And I never said that I was perfect
И я никогда не говорила, что идеальна.
And I'm still learning
И я все еще учусь.
Every day I'm getting better
С каждым днем я становлюсь лучше.
Everything that you say and
Все, что ты говоришь, и
Anything that you do to try to hurt me
Все, что ты делаешь, пытаясь ранить меня,
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.
Go on try to shame me and
Давай, попытайся пристыдить меня и
Tell me how you hate me
Скажи мне, как ты меня ненавидишь.
It won't break me
Это меня не сломает.
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.
No matter, no matter how hard I try
Неважно, неважно, как сильно я стараюсь,
I know that in your eyes
Я знаю, что в твоих глазах
I'll never be good enough
Я никогда не буду достаточно хороша.
So easy for you to just assume things
Тебе так легко просто предполагать.
Yeah you know you can't judge me
Да, ты знаешь, ты не можешь судить меня,
When you've never walked a mile in these shoes
Ведь ты и дня не прожил в моей шкуре.
Everything that you say and
Все, что ты говоришь, и
Anything that you do to try to hurt me
Все, что ты делаешь, пытаясь ранить меня,
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.
Go on try to shame me and
Давай, попытайся пристыдить меня и
Tell me how you hate me
Скажи мне, как ты меня ненавидишь.
It won't break me
Это меня не сломает.
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.
Oh oh
О, о,
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.
I walk a little faster
Я иду немного быстрее,
I scream a little louder
Я кричу немного громче,
I work a little harder
Я работаю немного усерднее.
I run a little faster
Я бегу немного быстрее,
I scream a little louder
Я кричу немного громче.
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.
Everything that you say and
Все, что ты говоришь, и
Anything that you do to try to hurt me
Все, что ты делаешь, пытаясь ранить меня,
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.
Go on try to shame me and
Давай, попытайся пристыдить меня и
Tell me how you hate me
Скажи мне, как ты меня ненавидишь.
It won't break me
Это меня не сломает.
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о
I use it as motivation
Я использую это как мотивацию.





Writer(s): Esmee Denters, Shauna Iseult Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.