Lyrics and translation 에스나 - Spoon

Spoon

살이 닿는 이 느낌
어깨에 숨을 쉬고
배를 만져 주는 손
다리 사이로 다리
발가락이 발목을 스치면
Good it feels so good
Yeah
따듯한 네 손가락
내 몸에 그림 그리듯
위로 아래로 아름다운 작품같이

Spoon Spoon Spoon Spooning
우리 둘이
Spoon Spoon Spoon Spooning
딱 맞잖아
Spoon Spoon Spoon Spooning
오늘 밤은
Spoon Spoon Spoon Spooning with you

너의 떨리는 숨소리
나를 긴장하게 해
가슴에 손을 얹고
더 가까이 끌어안으면
네가 느껴지잖아 Yes I know
Good it feels so good
더 이상은 못 참겠어

Spoon Spoon Spoon Spooning
우리 둘이
Spoon Spoon Spoon Spooning
딱 맞잖아
Spoon Spoon Spoon Spooning
오늘 밤은
Spoon Spoon Spoon Spooning

이렇게 널 느끼면
멈출 수가 없잖아
너와 함께 그리고 싶어
우리만의 special picture Yeah

Spoon Spoon Spoon Spooning
우리 둘이 yeah
Spoon Spoon Spoon Spooning
(You and me) 딱 맞잖아
(We fit just right) Spoon Spoon Spoon Spooning
오늘 밤은
Spoon Spoon Spoon Spooning with you

Ложка

Твоего тела прикосновенье,
Дыхание на моем плече,
Твоя рука ласкает мой живот,
Нога к ноге,
Пальцы ног скользят по щиколотке,
Хорошо, так хорошо,
Да,
Твои теплые пальцы,
Рисуют на моем теле,
Вверх и вниз, как прекрасное произведение искусства.

Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
Мы вдвоем,
Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
Идеально подходим,
Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
Сегодня ночью,
Ложка, ложка, ложка, обнимаемся с тобой.

Твое прерывистое дыхание,
Заставляет меня волноваться,
Кладу руку на грудь,
Прижимаюсь к тебе ближе,
Я чувствую тебя, да, я знаю,
Хорошо, так хорошо,
Я больше не могу терпеть.

Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
Мы вдвоем,
Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
Идеально подходим,
Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
Сегодня ночью,
Ложка, ложка, ложка, обнимаемся.

Когда я чувствую тебя так,
Я не могу остановиться,
Хочу рисовать вместе с тобой,
Нашу особенную картину, да.

Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
Мы вдвоем, да,
Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
(Ты и я) Идеально подходим,
(Мы идеально подходим друг другу) Ложка, ложка, ложка, обнимаемся,
Сегодня ночью,
Ложка, ложка, ложка, обнимаемся с тобой.