Esne Beltza, La Pegatina & D'Callaos - Itxarongelan (feat. Adrià Salas & La Canija) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esne Beltza, La Pegatina & D'Callaos - Itxarongelan (feat. Adrià Salas & La Canija)




Itxarongelan (feat. Adrià Salas & La Canija)
Attendre (feat. Adrià Salas & La Canija)
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te estoy soñando
Je te rêve
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te estoy esperando
Je t'attends
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te sigo llorando
Je continue de pleurer pour toi
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te seguiré queriendo
Je continuerai à t'aimer
Gaur memoriaren
Aujourd'hui, je suis dans l'attente
Itxarongelan nago
De la mémoire
Agertuko zarela
Que tu apparaisses
Itxoiten
En attendant
Zuretzat isiltzeko
Pour te dire ce que je dois dire
Ditudanak esateko
Pour taigner le silence
Sekretuen hormatik
Je ne sortirai pas
Ez ditut aterako
Du mur des secrets
Zuretzat gordetako
Ces douleurs que j'ai gardées
Min horiek
Pour toi
Nire sentimendu
Mes sentiments
Bilakatu
Transformés
Ditudalako
Parce que je les ai gardés
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te estoy soñando
Je te rêve
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te estoy esperando
Je t'attends
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te sigo llorando
Je continue de pleurer pour toi
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te seguiré queriendo
Je continuerai à t'aimer
Aurrez ikasi nuen
J'ai appris d'avance
Gauzak aitortzen baino
A garder le silence plutôt que d'avouer
Isilpean gordetzen,
A garder le silence,
Itxoiten,
A attendre,
Zuretzat isiltzeko
Pour te dire ce que je dois dire
Ditudanak esateko
Pour taigner le silence
Malkoek ez dakite
Les larmes ne savent pas
Begietan bizitzen
Vivre dans les yeux
Libre isurtzen dira,
Elles coulent librement,
Min horiek
Ces douleurs
Nire sentimendu
Mes sentiments
Bilakatu
Transformés
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te estoy soñando
Je te rêve
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te estoy esperando
Je t'attends
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te sigo llorando
Je continue de pleurer pour toi
Aunque yo te diga que no
Même si je te dis que non
Te seguiré queriendo
Je continuerai à t'aimer






Attention! Feel free to leave feedback.