Lyrics and translation Esne Beltza - Mugitu Harriak

Ahoko sabaian errotu diren hitzentzako
Pentsamenduak eta begirada
Urte luzeetan oihukatutako:
"Euskal Presoak Euskal Herrira" da

Ez
Ez dago harririk
Mugi ezin denik
Ezta Euskal Herririk galdurik
Seme-alabarik
Kartzela batean

Utziko duenik
Erlojuaren orratzek diote etengabe
Denbora gehiegi iragan dela
Bidean harri handiak daudela
Eta handik kentzeko garaiz gaudela

Ez
Ez dago harririk
Mugi ezin denik
Ezta Euskal Herririk galdurik
Seme-alabarik
Kartzela batean
Utziko duenik

(Utziko duenik)
Fresnesen (...) etxetik ehunka kilometrora
La Santé, (...) Puerto eta Navalcarnero

Alcalá, (...) Alacant edo Albolote...

Kartzelak (...) ixteko garaia da
Zulatu, apurtu, baztertu, kendu, mailukatu
Harriak astunegiak baitira
Zizelkatu, mugitu, edo tira

Ekar ditzagun etxera, herrira
Ez
Ez dago harririk
Mugi ezin denik
Ezta Euskal Herririk galdurik
Seme-alabarik
Kartzela batean
Utziko duenik.

За слова, которые были сломаны во рту.
Мысли и взгляды
Кричал годами:
"Заключенные Басков в Стране Басков"

Нет
Здесь нет камня.
Не в состоянии пошевелиться.
Это не потерянный город Айова
Дети
В тюрьме

Я позволю ему ...
Часы постоянно тикают.
Слишком много времени прошло.
На дороге большие камни.
И еще есть время, чтобы избавиться от него.

Нет
Здесь нет камня.
Не в состоянии пошевелиться.
Это не потерянный город Айова
Дети
В тюрьме
Я позволю ему ...

(Я позволю это)
Фреснес (...в сотне миль от дома
Сент-Недерланд, (...Пуэрто И На Пуэрто-Рико

Я сказал ему [ ... ]..) Ала ньюфаунд или Альболот...

Тюрьмы) ... пора закрываться.
Копай, ломай, бросай, убирай, забивай.
Камни тяжелые.
Вырезать, двигать или тянуть

Принеси его домой, в деревню.
Нет
Здесь нет камня.
Не в состоянии пошевелиться.
Это не потерянный город Айова
Дети
В тюрьме
Пусть будет так.