Lyrics and translation Esne Beltza - Sorterritik

Ilun dago mundua
Eta gu ihesi goaz
Sorterritik deserrira
Ilun dago mundua
Eta gu itzultzen goaz
Deserritik sorterrira
Yes!
Massive!
All the way
From the small big
Basque Country
The mighty sound
Of Esna Beltza

Neguak hotzak dira
Luzeak, bakartiak
Hiri galduetan
Haizearen ufadak
Gosearen enbataz

Kaleak hustean
I didn't feel at ease with anything
And i was seeking, spinning,
Creeping inside my mind
I didn't feel
Myself inside
This mighty trap
I was scared
And there was no plan
Ooh!

I didn't have a clue
Reason or place to start
And I kept waiting
And waiting,
Waiting for better times
I couldn't see the light
Beyond this barren land
But far away
Was a hidden start
Ooh!

Poltsan itxaropena
Eta hutsik poltsikoak
Lur berri bat amets
Etxerik ez duenak
Bakar-bakarrik daki
Lurra duela babes

I didn't have a clue
Reason or place to start
And I kept waiting
And waiting,
Waiting for better times
I couldn't see the light
Beyond this barren land
But far away
Ooh!

Was a hidden start
Ilun dago mundua
Eta gu ihesi goaz
Sorterritik deserrira
Ilun dago mundua
Eta gu itzultzen goaz
Deserritik sorterrira

Илун Даго мундуа
Эта ГУ ихеси гоаз
Сортирритик дезеррира
Илун Даго мундуа
Eta gu itzultzen goaz
Дезерритик сортеррира
Да!
Массивная!
Весь путь
От малого к большому
Страна Басков
Могучий звук
Эсна Бельца

Негуак хотзак Дира
Лузеак, бакартиак
Хири галдуэтан
Хайдзирен уфадак
Госарен энбатаз

Калеак хастин
Я ни с чем не чувствовал себя в своей тарелке.
И я искал, вертелся,
Прокрадывался в мой разум.
Я ничего не чувствовал.
Я внутри
Эта могучая ловушка
Мне было страшно.
И никакого плана не было.
У-у-у!

Я понятия не имел.
Причина или место для начала?
И я продолжал ждать.
И жду,
Жду лучших времен.
Я не видел света.
За пределами этой бесплодной земли.
Но далеко
Это было скрытое начало.
У-у-у!

Польцан итсаропена
Эта хуцик полтсикоак
Лур Берри бат аметс
Etxerik ez duenak
Бакар-бакаррик Даки
Лурра Дуэла малышки

Я понятия не имел.
Причина или место для начала?
И я продолжал ждать.
И жду,
Жду лучших времен.
Я не видел света.
За пределами этой бесплодной земли.
Но далеко
У-у-у!

Это было скрытое начало.
Илун Даго мундуа
Эта ГУ ихеси гоаз
Сортирритик дезеррира
Илун Даго мундуа
Eta gu itzultzen goaz
Дезерритик сортеррира