Esnou - Bendiciones Falsas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esnou - Bendiciones Falsas




Bendiciones Falsas
Ложные благословения
Sigo haciendo rap maldito que te mata la
Я продолжаю читать этот чертов рэп, который убивает твою
Esperanza cuando quiero gano un peso mas inclino la balanza
Надежду. Когда я хочу, зарабатываю еще peso, склоняя чашу весов в свою пользу.
Este saludo en buena onda no me calza no
Это приветствие "по-хорошему" мне не подходит, нет.
Meta la mano no hacen falta bendiciones falsas
Не суй свою руку, мне не нужны твои фальшивые благословения.
Escribo se verdad algo que muchos no podrán,
Я пишу правду, то, что многие не смогут.
Tu presumes y en la puerta del horno se te quema el pan
Ты хвастаешься, а у тебя хлеб подгорает.
No compraría seguidores por instagram,
Я не стал бы покупать подписчиков в Instagram.
A me llena ma una foto con madre que con una fans
Фотография с моей матерью значит для меня больше, чем с какой-нибудь фанаткой.
Sin condiciones pa escribir,
Без условий для написания,
Solo me nace, no dependo si suena o no suena la base
Просто рождается во мне, не важно, звучит бит или нет.
Como un futbolista que no necesita un pase puedo
Как футболист, которому не нужен пас, я могу
Marcarte los goles antes que suenen los compases y con clase,
Забивать голы до того, как прозвучат такты, и с шиком.
Pa cerrarte la boca, te trabo tu mandíbula como cerros de coca
Чтобы закрыть тебе рот, я заблокирую твою челюсть, как горы коки.
Mejor que dejen en blanco ese block de nota,
Лучше бы ты оставила этот блокнот пустым.
Alucina mucho en tus canciones ya no cabe otra
В своих песнях ты слишком много выдумываешь, больше некуда.
Camino donde sea pa llegar a donde quiero,
Иду куда угодно, чтобы добраться туда, куда хочу.
No me olvido de los míos son los que nunca se fueron,
Не забываю своих, тех, кто никогда не уходил.
Los demás que no se acerquen no los quiero ver ni
Остальных пусть близко не подходят, не хочу их видеть даже
Un rato, son ratas queriendo comerte el plato del gato
Минуту. Это крысы, которые хотят съесть еду моего кота.
No pierdo el tiempo escuchando toa esa mierda,
Не трачу время на прослушивание всего этого дерьма.
Voy fumando polen y mezclándolo con
Курю пыльцу, смешивая ее с
Hierba, con los ojos chatos escribiendo ...?
Травой, с красными глазами, пишу...?
Enemigo depresivos hagan el nudo de la cuerda,
Депрессивные враги, завязывайте петлю.
Cámbiense de estilo es lo mejor que pueden hacer,
Смените стиль, это лучшее, что вы можете сделать.
La modas son pasajeras ya pronto queran volver,
Мода мимолетна, скоро вы захотите вернуться.
No son reales van a desaparecer agotaron
Вы не настоящие, вы исчезнете, исчерпали
Todas las fichas, ya no tienen que comer y!
Все фишки, вам больше нечего есть, и!
No engordaran ni con kilos de manteca,
Вы не потолстеете даже от килограммов масла.
Van de malos y caminan asustados hasta en su lleca,
Строите из себя крутых, а ходите напуганные даже в своем районе.
Se les fundió el cerebro tanto oír fecas,
Ваш мозг расплавился от прослушивания всякого дерьма.
Solo les quedo hacer música para cabezas huecas
Вам остается только делать музыку для пустых голов.





Writer(s): Esnou


Attention! Feel free to leave feedback.