Lyrics and translation Esnou - La Policia Esta Culia

La Policia Esta Culia

Le estan quitando el color a la bandera
Quieren hacerno' creer que estamos en guerra
Chile no tiene miedo a uniformes ni
Pistolas, ni a balas en fúsiles contra cacerolas
Estan disparando al pueblo sin piedad,
No hacen distinción ni entre menores de edad
Apuntando a la bandera que juraron lealtad
Disparan dejan en el suelo otro cuerpo ma'
Que salgan de la calle militares y policias,
Solo hacen que aumenten los muertos día a día
Torturas por monton golpizas en calles y
Esquinas, y quieren que creamos que no jalan cocaina?
La tele tiene a la gente informada,
Pero solo de lo que les conviene, esta comprada
Hay marchas pacificamente organizadas pero
Le estan dando enfasis a escombros y barricadas
Romario Veloz murió de un tiro en la
Cabeza ayer por un culiao que abuso del poder
Justicia y respuesta para las familias de
Todos los caidos el pais ya esta en vigila
Un paco deja el cargo, no quiere ser villano,
Dice que por su familia, parientes cercanos
No sé si se retira por lavarse las manos,
Pero acusa a sus colegas de violar derechos humanos
Como si no lo supieramo', aweonao!
Es una de las causas porque el pueblo esta cansao!
Quieren hacernos pelear pacos infiltrados,
Quemando micros, saqueando supermercados
Denuncian delitos en medio del caos, provocaos por agente del estao'
Que no tienen cerebro ni pa' hacer
Diferencia entre manifestación social o delincuencia
Impotencia del pueblo por lo que se ha hecho
El pais se unió pa reclamar sus derechos
Piñera no es payaso, es un pobre weon con dinero,
Decirle payaso es insultar a artistas callejeros

Проклятые полицейские

Они лишают цвета наш флаг,
Пытаются убедить нас, что мы на войне.
Чили не боится ни формы,
Ни пистолетов, ни пуль из винтовок против кастрюль.
Они стреляют в народ без жалости,
Не щадят даже несовершеннолетних.
Целятся в флаг, которому клялись в верности,
Стреляют, оставляя на земле еще один труп.
Пусть уйдут с улиц военные и полицейские,
Они лишь увеличивают число погибших день ото дня.
Пытки, избиения на улицах и
Перекрестках, и хотят, чтобы мы верили, что они не нюхают кокаин?
Телевидение информирует людей,
Но только о том, что им выгодно, оно куплено.
Есть мирные организованные марши, но
Они делают акцент на обломках и баррикадах.
Ромарио Велоз погиб от пули в
Голову вчера из-за какого-то мудака, злоупотребившего властью.
Справедливости и ответа для семей
Всех погибших, страна уже настороже.
Один коп уходит со службы, не хочет быть злодеем,
Говорит, что ради семьи, близких родственников.
Не знаю, уходит ли он, чтобы умыть руки,
Но он обвиняет своих коллег в нарушении прав человека.
Как будто мы не знали, придурок!
Это одна из причин, почему народ устал!
Хотят заставить нас драться, внедряя полицейских провокаторов,
Сжигающих автобусы, грабящих супермаркеты.
Сообщают о преступлениях посреди хаоса, спровоцированного агентами государства,
У которых нет мозгов даже чтобы
Отличить социальный протест от преступности.
Бессилие народа из-за того, что произошло.
Страна объединилась, чтобы требовать свои права.
Пиньера не клоун, он жалкий богач,
Называть его клоуном — оскорблять уличных артистов.