Esoteric - Descent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esoteric - Descent




Descent
Падение
Speech falls silent.
Слова теряют смысл.
The more words that are spilt, the more hopeless it becomes.
Чем больше слов пролито, тем безнадежнее становится.
The more desperate the need, the stronger the apathy takes hold.
Чем отчаяннее нужда, тем сильнее охватывает апатия.
And it spirals out of control,
И это выходит из-под контроля,
Descending into some riotous state.
Превращаясь в какое-то буйное состояние.
Oblivious to all,
Забывая обо всем,
And only horror most severe,
И только ужас самый жестокий,
Could bring the senses to reason.
Может привести чувства в разум.
Regret, and despair so great,
Сожаление и отчаяние так велики,
Make this body of lead.
Что делают это тело свинцовым.
Cognition burns my eyes.
Познание жжет мои глаза.
The angst pulses, through my veins.
Тревога пульсирует в моих венах.
Can this malignant realisation be set to forge paths anew?
Может ли это злокачественное осознание проложить новые пути?
Or is it just another wound to burn on,
Или это просто еще одна рана, которая будет жечь,
Until all hope is rotting in vain?
Пока вся надежда не сгниет напрасно?
Contain. Castigate. Abscond. Descend.
Сдержать. Наказать. Скрыться. Пасть.
That old faithful.
Этот старый верный друг.
The whispered promise,
Шепчущее обещание,
Beguiled in doubt.
Соблазненное сомнением.
Transparent intent, bereft of substance.
Прозрачное намерение, лишенное сути.
And it always comes to this.
И всегда все сводится к этому.
So let us raise a final glass.
Так давайте поднимем последний бокал.
To resentment, hostility.
За обиду, враждебность.
To breakdown.
За крах.
To end.
За конец.





Writer(s): Greg Chandler, Gordon Bicknell


Attention! Feel free to leave feedback.