Esoteric - Dissident - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esoteric - Dissident




Dissident
Dissident
I Have Within Me, This Knowledge
J'ai en moi, cette connaissance
The Darkness Within
Les ténèbres au fond de moi
That None Should Ever Touch
Que personne ne devrait jamais toucher
And In The Machinations Of Cosmos
Et dans les machinations du cosmos
I Appeared, Centuries Before My Time
Je suis apparu, des siècles avant mon temps
...Wisdom Is Lost Here...
...La sagesse est perdue ici...
The Ferocity Of My Rapture, Has No Relent
La férocité de mon ravissement, n'a pas de répit
'Gainst The Ineffable Nightmares
Contre les cauchemars ineffables
Seizing My Body To Wake
Saisissant mon corps pour me réveiller
Through The Languid Hours Of Day
Pendant les heures languissantes du jour
Excised In The Blood Of My Pain
Excisé dans le sang de ma douleur
The Sombrous Call Of The Silence
L'appel sombre du silence
Haunts Me... Allures Me...
Me hante... M'attire...
Yet The Salacious Beckoning Of The Flesh Remains
Mais l'appel salace de la chair persiste
I Will Move Not For Death Or Suffering
Je ne bougerai pas pour la mort ou la souffrance
Dissident, I Stand Proud Amidst Felony
Dissident, je me tiens fièrement au milieu de la félonie
This Virulence Seethes In My Quintessence
Cette virulence bout dans mon quintessence
A Reflection Of Past
Un reflet du passé
From The Time Of Conception
Depuis le temps de la conception
Life... The Allusion Of Existence
La vie... L'allusion de l'existence
(The Antipathy Of Logic...)
(L'antipathie de la logique...)
It Beholds Everything
Elle embrasse tout
And Yet It Is Nothing
Et pourtant, elle n'est rien
Life Is... The Beginning Of Death
La vie est... Le commencement de la mort
Death's Omnipotent Grasp
L'emprise omnipotente de la mort
Scourge's Down Amidst The Skies
Fléau qui descend au milieu des cieux
Plucking Those Led To Be Slaughtered
Arrachant ceux qui sont destinés à être massacrés
Culling Their Futilitarian Existence
Éliminant leur existence futile
Death Is Nothing, But The Answer To Life
La mort n'est rien, mais la réponse à la vie
Death Is Life's Answer
La mort est la réponse de la vie






Attention! Feel free to leave feedback.