Esoteric - Expectations of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esoteric - Expectations of Love




Expectations of Love
Attentes de l'amour
Society and religion teach us to love one another,
La société et la religion nous apprennent à nous aimer les uns les autres,
To follow the frameworks,
À suivre les cadres,
That filled their empty lives - empty minds.
Qui ont rempli leurs vies vides - leurs esprits vides.
The pressure I feel,
La pression que je ressens,
Is fucking unreal.
Est vraiment irréelle.
Why can't they see my inability to love?
Pourquoi ne peuvent-ils pas voir mon incapacité à aimer ?
Why can't they open their eyes?
Pourquoi ne peuvent-ils pas ouvrir les yeux ?
All they see is what they want to see.
Tout ce qu'ils voient est ce qu'ils veulent voir.
They see their vision of me; it's not me!
Ils voient leur vision de moi ; ce n'est pas moi !
How can I love others when I can't love myself?
Comment puis-je aimer les autres quand je ne peux pas m'aimer moi-même ?
The pain I've felt has destroyed the love in me.
La douleur que j'ai ressentie a détruit l'amour en moi.
My frustration increases into a silent scream.
Ma frustration s'accroît en un cri silencieux.
Where is the relief? When can I be free?
est le soulagement ? Quand serai-je libre ?
I have tried to love but it can never be.
J'ai essayé d'aimer, mais cela ne peut jamais être.
Hate is all I can ever feel.
La haine est tout ce que je peux ressentir.
To dwell on death is love for me:
Rêver de la mort est l'amour pour moi :






Attention! Feel free to leave feedback.