Esoteric - Expectations of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esoteric - Expectations of Love




Expectations of Love
Ожидания любви
Society and religion teach us to love one another,
Общество и религия учат нас любить друг друга,
To follow the frameworks,
Следовать шаблонам,
That filled their empty lives - empty minds.
Что заполнили их пустые жизни - пустые умы.
The pressure I feel,
Давление, которое я ощущаю,
Is fucking unreal.
Чертовски нереально.
Why can't they see my inability to love?
Почему они не видят мою неспособность любить?
Why can't they open their eyes?
Почему они не откроют глаза?
All they see is what they want to see.
Они видят лишь то, что хотят видеть.
They see their vision of me; it's not me!
Они видят своё представление обо мне; но это не я!
How can I love others when I can't love myself?
Как я могу любить других, когда не могу полюбить себя?
The pain I've felt has destroyed the love in me.
Боль, которую я испытал, уничтожила во мне любовь.
My frustration increases into a silent scream.
Моё разочарование нарастает, превращаясь в безмолвный крик.
Where is the relief? When can I be free?
Где же облегчение? Когда я смогу стать свободным?
I have tried to love but it can never be.
Я пытался любить, но это невозможно.
Hate is all I can ever feel.
Ненависть - это всё, что я могу чувствовать.
To dwell on death is love for me:
Лишь в мыслях о смерти я нахожу любовь:






Attention! Feel free to leave feedback.