Lyrics and translation Esoteric - Ignotum per ignotius

Ignotum per ignotius

Over whom does infinity hold sway?
All the time has passed.
No future awaits.
Where there is no light.
I shall remain.
Never to diminish, nor comprehend.
The one absolute.

Within eternal twilight I exist.
Excised from the stream of time and being.
I wander.
Answers I seek.
To that which I cannot know.

You need not to fear now.
For release shall be yours.
Through golden fields you may walk.
All knowledge flowing through you.
Let your pain console.
For escape is nigh.
Your blood flows, your soul is released.
Silentium est aureum.

I have come to know all.
Yet I know not time.
At your death.
My torment is complete.
Horrific realisation.
Time demise of finality.
Absolutions collapse.

Ignotum per ignotius

Sur qui l'infini règne-t-il ?
Tout le temps s'est écoulé.
Aucun avenir n'attend.
Là où il n'y a pas de lumière.
Je resterai.
Ne jamais diminuer, ni comprendre.
Le seul absolu.

Dans un crépuscule éternel, j'existe.
Excisé du flux du temps et de l'être.
Je erre.
Les réponses que je cherche.
À ce que je ne peux pas savoir.

Tu n'as pas besoin de craindre maintenant.
Car la libération sera tienne.
À travers des champs dorés, tu peux marcher.
Toute la connaissance coule à travers toi.
Que ta douleur te console.
Car l'évasion est proche.
Ton sang coule, ton âme est libérée.
Silentium est aureum.

Je suis venu à tout savoir.
Mais je ne connais pas le temps.
À ta mort.
Mon tourment est complet.
Horribles réalisations.
Le temps, la disparition de la finalité.
Les absolutions s'effondrent.