Lyrics and translation Esoterica - Breaking the Unknown

Breaking the Unknown

Breaking the unknown
I′ve been the fool, the faithless
Sold my soul for favours and lonely
I've given up more than most
I′ve been a living ghost
I've seen the beautiful people up close
Just needed time to breathe
Like the soul needs to feed
Let the waves hit the breeze
Let the world, bend at the knees
I'm awake.
This is what it takes to be
All in I can break the skin the unknown
Now there′s no way back
The un named It′s the untamed way to go
Breaking the unknown
Try to forget myself
Try to be someone else
Running from mistakes
Those are the things of which I'm made
That gives me a little peace
Just needed time to breathe
Like the soul needs to feed
Let the waves hit the breeze
Let the world, bend at the knees
I′m awake.
This is what it takes to be
All in I can break the skin the unknown
Now there's no way back
The un named It′s the untamed way to go
Breaking the unknown
And when the lights go down
It's in the lost and found
It′s where the hunger leads
It's what it takes to be free
It's only life
Breaking the unknown

Briser l'inconnu

Briser l'inconnu
J'ai été le fou, l'infidèle
J'ai vendu mon âme pour des faveurs et la solitude
J'ai donné plus que la plupart
J'ai été un fantôme vivant
J'ai vu les belles personnes de près
J'avais juste besoin de temps pour respirer
Comme l'âme a besoin de se nourrir
Laisse les vagues frapper la brise
Laisse le monde, plier les genoux
Je suis réveillé.
C'est ce qu'il faut pour être
Tout en moi, je peux briser la peau, l'inconnu
Maintenant, il n'y a pas de retour en arrière
Le non-nommé C'est la façon sauvage d'aller
Briser l'inconnu
Essaie d'oublier qui je suis
Essaie d'être quelqu'un d'autre
Fuir les erreurs
Ce sont les choses dont je suis fait
Ce qui me donne un peu de paix
J'avais juste besoin de temps pour respirer
Comme l'âme a besoin de se nourrir
Laisse les vagues frapper la brise
Laisse le monde, plier les genoux
Je suis réveillé.
C'est ce qu'il faut pour être
Tout en moi, je peux briser la peau, l'inconnu
Maintenant, il n'y a pas de retour en arrière
Le non-nommé C'est la façon sauvage d'aller
Briser l'inconnu
Et quand les lumières s'éteignent
C'est dans les objets perdus et retrouvés
C'est là que la faim conduit
C'est ce qu'il faut pour être libre
C'est la vie seulement
Briser l'inconnu