Miranda and the Tempest - Esoterica translation in French

Miranda and the Tempest

You′re a Goddess like the girl by the sea
Singing my name and tempting me
To row a little closer to the rocks
But my rowing boat does not contend with the waves that you're making
Tell me who do you save when you (beg) me a (slave)

I cannot deny you
Even though I tried
I cannot survive you
Again you call me to die

Can I
Can I
Can I
Trust you?

Can I
Can I
Can I
Love you?

You′re twisted like a tree
That grows through the ground that I am
But I cannot contain the way
You're spread through, sucking the life from me
Shaping what I could see
Oh, it is telling me
What I will never ever be

I cannot deny you
Even though I tried
I cannot survive you
Again you call me to die

Can I
Can I
Can I
Trust you?

Can I
Can I
Can I
Love you?

Can I
Can I
Can I
Trust you?

Can I
Can I
Can I
Love you?

Won't you please
Set me free
I cannot deny you
Even though I tried
I cannot survive you
Again you call me to die

Can I
Can I
Can I
Trust you?

Can I
Can I
Can I
Love you?

Can I
Can I
Can I
Trust you?

Can I
Can I
Can I
Love you?

Miranda et la Tempête

Tu es une déesse comme la fille près de la mer
Chantant mon nom et me tentant
De ramer un peu plus près des rochers
Mais mon bateau à rames ne résiste pas aux vagues que tu crées
Dis-moi qui sauves-tu quand tu me (supplies) d'être un (esclave)

Je ne peux pas te refuser
Même si j'ai essayé
Je ne peux pas survivre à toi
Encore une fois, tu m'appelles à mourir

Puis-je
Puis-je
Puis-je
Te faire confiance ?

Puis-je
Puis-je
Puis-je
T'aimer ?

Tu es tordue comme un arbre
Qui pousse à travers le sol que je suis
Mais je ne peux pas contenir la façon
Dont tu te propagues, aspirant la vie de moi
Façonnant ce que je pouvais voir
Oh, cela me dit
Ce que je ne serai jamais

Je ne peux pas te refuser
Même si j'ai essayé
Je ne peux pas survivre à toi
Encore une fois, tu m'appelles à mourir

Puis-je
Puis-je
Puis-je
Te faire confiance ?

Puis-je
Puis-je
Puis-je
T'aimer ?

Puis-je
Puis-je
Puis-je
Te faire confiance ?

Puis-je
Puis-je
Puis-je
T'aimer ?

Ne veux-tu pas s'il te plaît
Me libérer
Je ne peux pas te refuser
Même si j'ai essayé
Je ne peux pas survivre à toi
Encore une fois, tu m'appelles à mourir

Puis-je
Puis-je
Puis-je
Te faire confiance ?

Puis-je
Puis-je
Puis-je
T'aimer ?

Puis-je
Puis-je
Puis-je
Te faire confiance ?

Puis-je
Puis-je
Puis-je
T'aimer ?