Esoterik - Seidhr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esoterik - Seidhr




Seidhr
Seidhr
Mind expands
Mon esprit s'élargit
While body contracts
Alors que mon corps se contracte
I can't seem to understand
Je ne comprends pas
How my thoughts will react
Comment mes pensées vont réagir
And how they shape the world
Et comment elles façonnent le monde
And everything that's alive
Et tout ce qui est vivant
If you want to reconcile
Si tu veux te réconcilier
It starts from the inside
Cela commence de l'intérieur
Mind expands while body contracts
Mon esprit s'élargit alors que mon corps se contracte
I can't seem to understand
Je ne comprends pas
How my thoughts will react
Comment mes pensées vont réagir
And how they shape the world
Et comment elles façonnent le monde
And everything that's alive
Et tout ce qui est vivant
If you want to reconcile
Si tu veux te réconcilier
It starts from the inside
Cela commence de l'intérieur
Mind expands body contracts
Mon esprit s'élargit, mon corps se contracte
Understand thoughts react
Je comprends, les pensées réagissent
Even your darkness
Même tes ténèbres
Shines brighter than you know
Brillent plus que tu ne le sais
Even your shadow
Même ton ombre
Can't help but watch the glow
Ne peut s'empêcher de regarder la lueur
I've been known to stray
Je suis connu pour m'égarer
But always find my way
Mais je trouve toujours mon chemin
Centered once again within my soul
Centré à nouveau au plus profond de mon âme
Time expands
Le temps s'étend
With perception intact
Avec la perception intacte
A repetitious theme
Un thème répétitif
But forgetful at last
Mais oublieux en fin de compte
Of how we shape our world
De la façon dont nous façonnons notre monde
And everything is alive
Et tout est vivant
If you want to reconcile
Si tu veux te réconcilier
It starts from the inside
Cela commence de l'intérieur
Time expands body contracts
Le temps s'étend, mon corps se contracte
Understand thoughts react
Je comprends, les pensées réagissent
Even your darkness
Même tes ténèbres
Shines brighter than you know
Brillent plus que tu ne le sais
Even your shadow
Même ton ombre
Can't help but watch the glow
Ne peut s'empêcher de regarder la lueur
I've been known to stray
Je suis connu pour m'égarer
But always find my way
Mais je trouve toujours mon chemin
Centered once again within my soul
Centré à nouveau au plus profond de mon âme






Attention! Feel free to leave feedback.